Saving Abel – Bittersweet перевод и текст

This ain’t no fun, staring down your old gun
Yea, I should’ve known it
You take me like a dirty old knife
Yea, I should’ve known it

Это не весело, смотреть на свой старый пистолет
Да, я должен был знать это
Ты берешь меня как грязный старый нож
Да, я должен был знать это

You’re like a beautiful lie
The way you’re talkin’ the lie
Like makin’ love when we fight, so bittersweet
You take some joy in the pain
So tell me how do you like the taste?
It’s bittersweet

Above the fray is where you make it
So hard to swallow
You chase it down with your stubborn groun
Too heavy to move your pride
So bittersweet, the way you’re killin’ me

You’re like a beautiful lie
The way you’re talkin’ the lie
Like makin’ love when we fight, so bittersweet
You take some joy in the pain
So tell me how do you like the taste?
It’s bittersweet

This ain’t no fun, staring down your old gun
I should’ve known by now

You don’t see what I see
You don’t know what I need
It’s kinda bittersweet

You’re like a beautiful lie
The way you’re talkin’ the lie
Like makin’ love when we fight, so bittersweet

Ты как красивая ложь
То, как ты говоришь ложь
Как любовь, когда мы сражаемся, так горько-сладкая
Вы получаете некоторую радость от боли
Так скажи мне, как тебе нравится вкус?
Горько-сладкий

Выше драка, где вы делаете это
Так трудно проглотить
Вы преследуете это с вашим упрямым groun
Слишком тяжелый, чтобы переместить свою гордость
Так горько-сладко, как ты убиваешь меня

Ты как красивая ложь
То, как ты говоришь ложь
Как любовь, когда мы сражаемся, так горько-сладкая
Вы получаете некоторую радость от боли
Так скажи мне, как тебе нравится вкус?
Горько-сладкий

Это не весело, смотреть на свой старый пистолет
Я уже должен был знать

Вы не видите то, что я вижу
Вы не знаете, что мне нужно
Это немного горько-сладко

Ты как красивая ложь
То, как ты говоришь ложь
Как любовь, когда мы сражаемся, так горько-сладкая

You’re like a beautiful lie
The way you’re talkin’ the lie
Like makin’ love when we fight, yea it’s bittersweet
You take some joy in the pain
So tell me how do you like the taste?
It’s bittersweet

It’s bittersweet (It’s bittersweet)
It’s bittersweet (It’s bittersweet)
It’s bittersweet (It’s bittersweet)
It’s bittersweet (It’s bittersweet)
It’s bittersweet (It’s bittersweet)
It’s bittersweet (It’s bittersweet)
It’s bittersweet (It’s bittersweet)
It’s bittersweet (It’s bittersweet)
It’s bittersweet (It’s bittersweet)

Ты как красивая ложь
То, как ты говоришь ложь
Как любовь, когда мы сражаемся, да, она горько-сладкая
Вы получаете некоторую радость от боли
Так скажи мне, как тебе нравится вкус?
Горько-сладкий

Горько-сладкий (Горько-сладкий)
Горько-сладкий (Горько-сладкий)
Горько-сладкий (Горько-сладкий)
Горько-сладкий (Горько-сладкий)
Горько-сладкий (Горько-сладкий)
Горько-сладкий (Горько-сладкий)
Горько-сладкий (Горько-сладкий)
Горько-сладкий (Горько-сладкий)
Горько-сладкий (Горько-сладкий)