Saving Abel – Summer In The Sun перевод и текст

Yesterday’s come and gone but tomorrow’s another day
I think about all those summers we spent down by the lake
We never had no money but no one seemed to care
Nothing but time on our hands, we felt more free there than anywhere

Вчерашнее пришло и ушло, а завтра другой день
Я думаю обо всех тех летах, которые мы провели у озера
У нас никогда не было денег, но, казалось, никто не заботился
Ничего, кроме времени, мы чувствовали себя свободнее, чем где-либо

It was our summer in the sun
We’ll work ’til it’s done just trying to have some fun
Yeah, yeah
It’s our summer in the sun
We’re loud and we’re young
And we’re never going home, yeah we’re never going home

Remember the games we used to play?
Spin the bottle and make a move
We never got no sleep
If we did maybe an hour or two

Now we try to rewind to that place in time when we felt so alive
Yea-ah
Counting the years gone by
We felt more free there than anywhere

It was our summer in the sun
We’ll work ’til it’s done just trying to have some fun
Yeah, yeah
It’s our summer in the sun
We’re loud and we’re young
And we’re never going home, yeah we’re never going home
x2

Yesterday’s come and gone but tomorrow’s another day
Now we try to rewind, take me to that place

It was our summer in the sun
We’ll work ’til it’s done just trying to have some fun
Yeah, yeah

Это было наше лето на солнце
Мы будем работать, пока это не сделано, просто пытаясь повеселиться
Ага-ага
Это наше лето на солнце
Мы громки и молоды
И мы никогда не пойдем домой, да, мы никогда не пойдем домой

Помните игры, в которые мы играли?
Крути бутылку и сделай ход
Мы никогда не спали
Если бы мы сделали, может быть, час или два

Теперь мы пытаемся перемотать на то место, когда мы чувствовали себя такими живыми.
Да-а-а
Подсчет прошедших лет
Мы чувствовали себя свободнее, чем где-либо

Это было наше лето на солнце
Мы будем работать, пока это не сделано, просто пытаясь повеселиться
Ага-ага
Это наше лето на солнце
Мы громки и молоды
И мы никогда не пойдем домой, да, мы никогда не пойдем домой
x2

Вчерашнее пришло и ушло, а завтра другой день
Теперь попробуем перемотать, отвезти меня туда

Это было наше лето на солнце
Мы будем работать, пока это не сделано, просто пытаясь повеселиться
Ага-ага

Yeah we’re never going home