Saving Jane – Come Down To Me перевод и текст
Текст:
Words fall out of my mouth
And I can’t seem to trace what I’m saying
Everybody wants your time
I’m just dreaming out loud,
Перевод:
Слова выпадают из моего рта
И я не могу проследить, что я говорю
Все хотят вашего времени
Я просто мечтаю вслух,
I just wanna watch you shine.
Tripping up on my tongue,
It’s all over my face and I’m racing
Gotta get away from you
Burning all the way home,
Try to put it to bed but it chases
Every little thing I do
When the light falls on your face,
Don’t let it change you
When the stars get in your eyes,
Don’t let them blind you.
CHORUS
You’re beautiful
Just the way you are
And I love it all
Every line, and every scar
And I wish that I could make you see
This is where you ought to be,
Come down to me.
Spell it out in a song,
Bet you never catch on to my weakness
I’m singing every word for you.
Here I’m thinking I’m sly
Then you’re catching my eye, and just maybe
You’re thinking what I’m thinking too
Я просто хочу посмотреть, как ты сияешь.
Споткнувшись о мой язык,
Это у меня на лице, и я участвую в гонках
Должен убежать от тебя
Горящий всю дорогу домой,
Попробуй уложить его в постель, но он гонится
Каждая мелочь, которую я делаю
Когда свет падает на ваше лицо,
Не позволяй этому изменить тебя
Когда звезды попадают в твои глаза,
Не позволяй им ослепить тебя.
CHORUS
Ты прекрасна
Именно такой, какой ты есть
И я люблю все это
Каждая линия и каждый шрам
И я хотел бы, чтобы я мог тебя увидеть
Это где ты должен быть,
Сойди ко мне.
Поясните это в песне,
Спорим, ты никогда не поймешь мою слабость
Я пою каждое слово для тебя.
Здесь я думаю, что я хитрый
Тогда вы ловите мой взгляд, и просто возможно
Вы думаете, что я думаю тоже
When you see it on my face,
Don’t let it shake you
I know better than to try and
Take you with me.
CHORUS X1
Когда ты видишь это на моем лице,
Не позволяй этому дрожать
Я знаю лучше, чем пытаться
Возьми тебя со мной.
CHORUS X1
