Saving Jane – Happy перевод и текст

Filling up my empty days with red wine
Wonder what you think of me?
Lying in the grass alone and wasted
Nothing’s how it used to be

Наполнение моих пустых дней красным вином
Интересно, что ты обо мне думаешь?
Лежать в траве один и впустую
Ничто так не было

I wanna be the first to call and tell you
Yesterday I heard the news
I hear you oughtta be congratulated
So I guess that’s what I’ll do

I’m so happy for you
I could cry
Yeah, I’m so elated
Cross my heart and hope to die
I don’t think about you every night
Before I close my eyes
I’m so happy for you baby,
I could cry.

Listen to the sound of my head pounding
Wish that it was make-believe
Praying for the skies to open up and
Wash away your memory

I can walk around with a pretty face on
Even when I’m black and blue
What’s the point in telling everybody
I’m not over you.

I’m so happy for you
I could cry
Yeah, I’m so elated
Cross my heart and hope to die
I don’t think about you every night
Before I close my eyes

Я хочу быть первым, кто позвонит и скажет вам
Вчера слышал новости
Я слышал, тебе следует поздравить
Так что я думаю, это то, что я сделаю

Я так рад за тебя
Я мог плакать
Да, я так взволнован
Мое сердце и надежда умереть
Я не думаю о тебе каждую ночь
Прежде чем закрыть глаза
Я так рад за тебя, детка,
Я мог плакать.

Послушай, как стучит моя голова
Жаль, что это было выдумка
Молиться за небо, чтобы открыть и
Смой память

Я могу ходить с красивым лицом на
Даже когда я черный и синий
Какой смысл всем рассказывать
Я не над тобой.

Я так рад за тебя
Я мог плакать
Да, я так взволнован
Мое сердце и надежда умереть
Я не думаю о тебе каждую ночь
Прежде чем закрыть глаза

Cry about the love we used to have
Cry that I won’t ever get you back

Filling up my empty days with red wine
Wonder what you think of me?

I’m so happy for you
I could cry
Yeah, I’m so elated
Cross my heart and hope to die
I’m so happy for you
So, so happy for you
I don’t think about you every night
Before I close my eyes
I’m so happy for you baby,
I could cry.

Плачь о любви, которую мы имели
Плачь, что я никогда не верну тебя

Наполнение моих пустых дней красным вином
Интересно, что ты обо мне думаешь?

Я так рад за тебя
Я мог плакать
Да, я так взволнован
Мое сердце и надежда умереть
Я так рад за тебя
Так рада за тебя
Я не думаю о тебе каждую ночь
Прежде чем закрыть глаза
Я так рад за тебя, детка,
Я мог плакать.