Savoy Brown – A Little More Wine перевод и текст
Текст:
Oh, I’d be a rich man if I had all the money I owe
But to have that much I oughta’ help them sell my soul
One and one make two, two and two make four
That figure don’t drive the rent man from the door
Перевод:
О, я был бы богатым человеком, если бы у меня были все деньги, которые я должен
Но чтобы иметь столько, я должен помочь им продать мою душу
Один и один делают два, два и два делают четыре
Эта фигура не изгоняет арендатора из двери
Just got time for a little more wine
Just got time for a little more wine
One day I’ll see my way to clear up the trouble and strife
I’ll get a little joy, a little joy in my life
I think about the good times, the memories don’t come clear
I feel like I’m goin’, I’m goin’ just a little down hill
I just got time for a little more wine
I just got time for a little more wine
But when I do remember the hopes I used to have
My face lights up and I crack a little smile
When I reach the end of my workin’ life
I’ll sit and say ‘I wonder was it all worthwhile?’
I just got time for a little more wine
I just got time for a little more wine
But when I do remember the hopes I used to have
My face lights up and I crack a little smile
When I reach the end of my workin’ life
I’ll sit and say ‘I wonder was it all worthwhile?’
Just got time for a little more wine
Just got time for a little more wine
Просто есть немного вина
Просто есть немного вина
Однажды я увижу способ избавиться от неприятностей и раздоров
Я получу немного радости, немного радости в моей жизни
Я думаю о хороших временах, воспоминания не проясняются
Я чувствую, что я иду, я иду немного вниз по склону
У меня просто есть время для немного больше вина
У меня просто есть время для немного больше вина
Но когда я помню надежды, которые у меня были
Мое лицо загорается, и я слегка улыбнулся
Когда я достигну конца моей работы
Я сижу и говорю: «Интересно, стоило ли все это?»
У меня просто есть время для немного больше вина
У меня просто есть время для немного больше вина
Но когда я помню надежды, которые у меня были
Мое лицо загорается, и я слегка улыбнулся
Когда я достигну конца моей работы
Я сижу и говорю: «Интересно, стоило ли все это?»
Просто есть немного вина
Просто есть немного вина
