Sawyer Brown – Ain’t Goin’ Out That Way перевод и текст

Second floor, third door
On the right, just before
The broken down ice machine
Across the hall, through the wall

Второй этаж, третья дверь
Справа перед
Разбитый льдогенератор
Через зал, через стену

It’s like I’m fading into nothing
Another ripple in the ocean
I just wanna feel something
Before I waste
One more day
I’m crying out but no one’s hearing
No one can see me disappearing
Some people just live to die
And that’s ok
But I ain’t goin’ out that way

Friday night they’re getting high
Everybody’s living life
One warm beer at a time
Dirty socks, X-Box
Jimmy’s gone, change the locks
Before he gets back tonight
I ain’t got a dime and
What have I been buying
This is where I draw the line

It’s like I’m fading into nothing
Another ripple in the ocean

Как будто я исчезаю ни в чем
Еще одна рябь в океане
Я просто хочу что-то почувствовать
Прежде чем я тратить
Еще один день
Я плачу, но никто не слышит
Никто не может видеть меня исчезающим
Некоторые люди просто живут, чтобы умереть
И это нормально
Но я не пойду таким образом

В пятницу вечером они становятся высокими
Живая жизнь каждого
Одно теплое пиво за раз
Грязные носки, X-Box
Джимми ушел, поменяй замки
Прежде чем он вернется сегодня вечером
У меня нет ни копейки и
Что я покупал
Здесь я рисую линию

Как будто я исчезаю ни в чем
Еще одна рябь в океане

It’s like I’m fading into nothing
Another ripple in the ocean
I just wanna feel something
Before I waste
One more day
I’m crying out but no one’s hearing
No one can see me disappearing
Some people just live to die
And that’s ok
But I ain’t goin’ out that way

I ain’t goin’ out that way

Как будто я исчезаю ни в чем
Еще одна рябь в океане
Я просто хочу что-то почувствовать
Прежде чем я тратить
Еще один день
Я плачу, но никто не слышит
Никто не может видеть меня исчезающим
Некоторые люди просто живут, чтобы умереть
И это нормально
Но я не пойду таким образом

Я не пойду таким образом