Sawyer Brown – New Set Of Tires перевод и текст

Come over here, honey, I gotta talk to you

She knows I’m a certified mechanic
If it’s broke I can fix it in a minute Got boxes full of wrenches
Got a background buildin’ engines

Иди сюда, дорогая, я должен поговорить с тобой

Она знает, что я сертифицированный механик
Если он сломался, я могу исправить это за минуту. У меня есть коробки, полные гаечных ключей
Получил фон по сборке двигателей

So I said «Where’d you get those new Pirellis?»
She said «What the heck are new Pirellis?
«And why you gettin’ so defensive?
«I was just out with my girlfriends
«For a sale at the mall and a hairdo
«Thought I’d drop the car off for a tune-up
«So what?»

I said «Baby, I ain’t callin’ you a liar, honey
«But a girl just don’t go get a new set of tires»

Unless she’s leavin’
Unless she ain’t comin’ back
Unless she drove ’em over broken glass and run ’em all flat
Unless racin’ Dale Jr. is her secret desire
A girl just don’t go get a new set of tires

Now she knows she can tippy-toe right past me
In new clothes, shoes and shiny jewelery
With a box of chocolate candy
And a big bouquet of daisies
And I wouldn’t even blink

But uh-uh, ain’t no sneakin’ around it
If it rolls, I know everything about it
I’ve been up and underneath it
I can eat and drink and sleep it
Baby, cars are my life
Now you might soap it and wash it in the drive, honey

Поэтому я сказал: «Где ты взял эти новые Пиреллис?»
Она сказала: «Какого черта, новые Пиреллис?
«А почему ты так защищаешься?
«Я был только с моими подругами
«Для продажи в торговом центре и прическа
«Я думал, что я оставлю машину для настройки
«Ну и что?»

Я сказал: «Детка, я не называю тебя лжецом, дорогая
«Но девушка просто не идет, чтобы получить новый комплект шин»

Если она не уходит
Если она не вернется
Если только она не толкнула их через разбитое стекло и не запустила их полностью
Если только Дейл-младший не расстается с ней, ее тайное желание
Девушка просто не идет, чтобы получить новый комплект шин

Теперь она знает, что может пройти прямо передо мной
В новой одежде, обуви и блестящих украшениях
С коробкой шоколадных конфет
И большой букет из ромашек
И я бы даже не моргнул

Но э-э-э, я не крадусь вокруг
Если это катится, я знаю все об этом
Я был наверху и под ним
Я могу есть, пить и спать
Детка, машины моя жизнь
Теперь ты можешь намылить это и вымыть это в двигателе, дорогая

Unless she’s leavin’
Unless she ain’t comin’ back
Unless she drove ’em over broken glass and run ’em all flat
Unless racin’ Dale Jr. is her secret desire
A girl just don’t go get a new set of tires

She can justify the glitter-eyes,
Gold toe nail polish, Gucci sunglasses
And the bottle of Italian red wine
Unless she’s got her eyes on another town and another guy
A girl just don’t go get a new set of tires

Unless she’s leavin’
Unless she ain’t comin’ back
Unless she drove ’em over broken glass and run ’em all flat
Unless racin’ Dale Jr. is your secret desire
A girl just don’t go get a new set
Unless she’s leavin’
Unless she ain’t comin’ back
Unless she’s prone to burnin’ rubber at the drop of a hat
Unless racin’ Dale Jr. is your secret desire
A girl just don’t go get a new set of tires

Unless she’s leavin’

Unless she’s leavin’

Unless she’s leavin’

Если она не уходит
Если она не вернется
Если только она не толкнула их через разбитое стекло и не запустила их полностью
Если только Дейл-младший не расстается с ней, ее тайное желание
Девушка просто не идет, чтобы получить новый комплект шин

Она может оправдать блестящие глаза,
Лак для ногтей с золотым мыском, солнцезащитные очки Gucci
И бутылка итальянского красного вина
Если только она не увидит другой город и другого парня
Девушка просто не идет, чтобы получить новый комплект шин

Если она не уходит
Если она не вернется
Если только она не толкнула их через разбитое стекло и не запустила их полностью
Если, конечно, Дэйл-младший не твой секрет
Девушка просто не идет, чтобы получить новый набор
Если она не уходит
Если она не вернется
Если она не склонна сжигать резину в капле шляпы
Если, конечно, Дэйл-младший не твой секрет
Девушка просто не идет, чтобы получить новый комплект шин

Если она не уходит

Если она не уходит

Если она не уходит