Sawyer Brown – Passing Train перевод и текст

I hear you in the distance, and I see you in my mind
I wonder where you’re go to, when you leave me behind.
I Wonder who waits for you, dreaming just like I,
And talkin to that passin train in the night.

Я слышу тебя на расстоянии, и я вижу тебя в своих мыслях
Интересно, куда ты идешь, когда оставляешь меня позади.
Мне интересно, кто ждет тебя, мечтая так же, как я,
И разговариваю с этим паровозом ночью.

Tell me just how far that I should go,
tell me leavin ain’t meanin, I’ll always be gone.
Can you promise me tomorrow, when today’s no longer mine,
And talkin to that passin train in the night.

The world lies out before you, yet you keep comin back,
tellin no secrets, never losin track.
This place you’re goin, do you have to go alone?
tell me passin train I gotta know.

Tell me just how far that I should go,
tell me leavin ain’t meanin I’ll always be gone.
Can you promise me tomorrow , when today’s no longer mine
And talkin to that passin train in the night.

I see the wheels turnin
and I feel a fire inside me burning, am I learning?
Guess I’ll never find tomorrow ,till today’s no longer mine,
and just like that passin train in the night.

Whoa ooohhhh, just like that passin train in the night.

Скажи мне, как далеко я должен идти,
Скажи мне, что это не значит, я всегда буду уйти.
Можете ли вы пообещать мне завтра, когда сегодняшнее уже не мое,
И разговариваю с этим паровозом ночью.

Мир лежит перед тобой, но ты продолжаешь возвращаться,
не говори секретов, никогда не теряй след.
Это место, куда ты идешь, ты должен идти один?
скажите мне, что мне нужно знать

Скажи мне, как далеко я должен идти,
Скажи мне, что я не имею в виду, что меня всегда не будет.
Можете ли вы пообещать мне завтра, когда сегодня больше не мое
И разговариваю с этим паровозом ночью.

Я вижу, как крутятся колеса
и я чувствую огонь внутри меня, я учусь?
Думаю, я никогда не найду завтра, пока сегодняшний перестанет быть моим,
и так же, как этот пассажирский поезд ночью.

Уххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх,, точно так же, как этот поезд для пассажиров ночью