Saxon – Absent Friends (Song For J.J.) перевод и текст
Текст:
You went in the morning
We didn’t say good-bye
The friends that you left here
Wonder why, wonder why
Перевод:
Вы пошли утром
Мы не сказали до свидания
Друзья, которых вы оставили здесь
Интересно почему, интересно почему
I wish I could see you
Just for a day
Tell you we missed you
And ask you to stay
Ask you to stay
To absent friends
This one’s for you
This one’s for you
To absent friends
This one’s for you
This one’s for you
You went without warning
We didn’t even know
Just like the good ones
It was your turn to go
Your turn to go
To absent friends (to absent friends)
This one’s for you (this one’s for you)
This one’s for you
To absent friends (to absent friends)
This one’s for you (this one’s for you)
This one’s for you
When we’re together
You stand by our side
We’ll raise our glasses
And toast you tonight
Я бы хотел тебя увидеть
Просто на день
Скажи, что мы скучали по тебе
И прошу вас остаться
Прошу вас остаться
Отсутствующим друзьям
Это для тебя
Это для тебя
Отсутствующим друзьям
Это для тебя
Это для тебя
Вы пошли без предупреждения
Мы даже не знали
Так же, как хорошие
Это была твоя очередь идти
Ваша очередь идти
Отсутствующим друзьям (отсутствующим друзьям)
Это для тебя (это для тебя)
Это для тебя
Отсутствующим друзьям (отсутствующим друзьям)
Это для тебя (это для тебя)
Это для тебя
Когда мы вместе
Вы стоите на нашей стороне
Мы будем поднимать наши очки
И тост сегодня вечером
You went in the morning
We didn’t say good-bye
The friends that you left here
Wonder why, wonder why
I wish I could see you
Just for a day
Tell you we missed you
And ask you to stay
Ask you to stay
To absent friends (to absent friends)
This one’s for you (this one’s for you)
This one’s for you
To absent friends (to absent friends)
This one’s for you (this one’s for you)
This one’s for you
To absent friends (to absent friends)
This one’s for you (this one’s for you)
This one’s for you
To absent friends (to absent friends)
This one’s for you
This one’s for you
This one’s for you
Вы пошли утром
Мы не сказали до свидания
Друзья, которых вы оставили здесь
Интересно почему, интересно почему
Я бы хотел тебя увидеть
Просто на день
Скажи, что мы скучали по тебе
И прошу вас остаться
Прошу вас остаться
Отсутствующим друзьям (отсутствующим друзьям)
Это для тебя (это для тебя)
Это для тебя
Отсутствующим друзьям (отсутствующим друзьям)
Это для тебя (это для тебя)
Это для тебя
Отсутствующим друзьям (отсутствующим друзьям)
Это для тебя (это для тебя)
Это для тебя
Отсутствующим друзьям (отсутствующим друзьям)
Это для тебя
Это для тебя
Это для тебя
