Saxon – Hold On перевод и текст
Текст:
Jenny lived at home a perfect little home
She had everything a girl could ever dream of
Only one thing wrong she had a restless heart
She was looking for some love and understanding
Перевод:
Дженни жила дома идеальный маленький дом
У нее было все, о чем девушка могла мечтать
Только одна вещь неправильно, у нее было беспокойное сердце
Она искала немного любви и понимания
She could see in him something to believe in
And then they fell in love they couldn’t help themselves
But will her family understand their reasons
Just let your feelings take control of you
Follow your heart and don’t let go
Two lovers one heartbeat
Keep running keep hiding
Surviving together
You’ve got to hold on
She had a blazing row her father threw her out
He didn’t understand how much she really loved him
He knew he’d gone too far she’s never coming back
His stupid pride has sent her running to another
She laid in Billy’s arms she wished for better times
They made a vow that they would always be together
He’d take her far away she’d be his wife one day
She had a dream that they’d be happy ever after
Just let your feelings take control of you
Follow your heart and don’t let go
Two lovers one heartbeat
Keep running keep hiding
Surviving together
You’ve got to hold on
They had a perfect life a little baby girl
She was growing up the double of her mother
Она могла видеть в нем то, во что можно верить
А потом они влюбились, они не могли помочь себе
Но поймет ли ее семья их причины?
Просто позволь своим чувствам взять тебя под контроль
Следуй своему сердцу и не отпускай
Двое влюбленных одно сердцебиение
Беги, продолжай прятаться
Выживать вместе
Вы должны держаться
У нее был пылающий скандал, ее отец выгнал ее
Он не понимал, как сильно она его любила
Он знал, что зашел слишком далеко, она никогда не вернется
Его глупая гордость заставила ее бежать к другому
Она положила в объятиях Билли, она хотела для лучших времен
Они дали клятву, что всегда будут вместе
Он увезет ее далеко, она однажды станет его женой
У нее была мечта, что они будут счастливы всегда
Просто позволь своим чувствам взять тебя под контроль
Следуй своему сердцу и не отпускай
Двое влюбленных одно сердцебиение
Беги, продолжай прятаться
Выживать вместе
Вы должны держаться
У них была прекрасная жизнь маленькая девочка
Она росла двойником своей матери
She was looking for some love and understanding
The words her father said they echoed in her head
Would she be the one to drive her to another
Would Billy come along and sing his rebel song
Would she see in him something to believe in
Just let your feelings take control of you
Follow your heart and don’t let go
Two lovers one heartbeat
Keep running keep hiding
Surviving together
You’ve got to hold on
Она искала немного любви и понимания
Слова, сказанные ее отцом, звучали в ее голове
Будет ли она та, которая отвезет ее к другому?
Придет ли Билли и споет свою бунтарскую песню
Видит ли она в нем то, во что можно верить
Просто позволь своим чувствам взять тебя под контроль
Следуй своему сердцу и не отпускай
Двое влюбленных одно сердцебиение
Беги, продолжай прятаться
Выживать вместе
Вы должны держаться
