Say Anything – About Falling перевод и текст

Never again

The tide rolls by and I wonder why I felt inclined to try,
My starry eyes were sacrificed
The sea divides but I don’t wanna get lost in the ocean

Больше никогда

Прилив проходит, и я удивляюсь, почему я чувствовал себя склонным попробовать,
Мои звездные глаза были принесены в жертву
Море разделяет, но я не хочу потеряться в океане

And as our single climbs the charts,
I feed on their virgin blood from their bleeding hearts
with my pants around my ankles, I play my part
I built the ark but I don’t wanna get lost in the ocean
Earth starts spinning around to the motion

But I don’t really even care if I’m alone now,
Whoa whoa
And I don’t really give a damn about falling in love,
Falling in love
Body burdened by my heavy heart of stone now
Whoa whoa
And I don’t really give a damn about falling in love

Matt Skiba
And I don’t really even care if I’m alone now
Their flesh is sustenance; I cackle as I prey upon the weak poor
I have no feeling and this prison is a home
I have no heart, I sold my soul
And I don’t really even care if you’re listening

I don’t wanna get lost in the ocean
I don’t wanna get lost in the ocean now

And I don’t really even care if I’m alone now,
Whoa whoa
And I don’t really give a damn about falling in love,
Falling in love
Body burdened by my heavy heart of stone now

И когда наш сингл поднимается по чарту,
Я питаюсь их девственной кровью из кровоточащих сердец
с моими штанами вокруг лодыжек, я играю свою роль
Я построил ковчег, но я не хочу потеряться в океане
Земля начинает вращаться вокруг движения

Но мне все равно, если я сейчас один,
ВОУ ВОУ
И мне наплевать на то, что я влюбился,
Влюбляться
Тело отягощено моим тяжелым каменным сердцем
ВОУ ВОУ
И мне наплевать на то, что я влюбился

Мэтт Скиба
И мне действительно все равно, если я сейчас один
Их плоть — пища; Я хихикаю, охотясь на слабых бедных
У меня нет чувств, и эта тюрьма является домом
У меня нет сердца, я продал свою душу
И мне действительно все равно, слушаешь ли ты

Я не хочу потеряться в океане
Я не хочу потеряться в океане сейчас

И мне действительно все равно, буду ли я одна сейчас,
ВОУ ВОУ
И мне наплевать на то, что я влюбился,
Влюбляться
Тело отягощено моим тяжелым каменным сердцем

«Why won’t you wait for me?»
«Why aren’t you waiting for me?»
«Why won’t you wait for me?»
«Why aren’t you waiting for me?»
No No Never again

«Why won’t you wait for me?»
«Why aren’t you waiting for me?»
Never again

«Why won’t you wait for me?»
«Why aren’t you waiting for me?»
Never again

«Почему ты не ждешь меня?»
«Почему ты не ждешь меня?»
«Почему ты не ждешь меня?»
«Почему ты не ждешь меня?»
Нет нет больше никогда

«Почему ты не ждешь меня?»
«Почему ты не ждешь меня?»
Больше никогда

«Почему ты не ждешь меня?»
«Почему ты не ждешь меня?»
Больше никогда