Say Anything – Have At Thee! перевод и текст

Текст:

She drives me insane, drives me insane
Have at thee false christ, I’ve been dreaming on
She drives me insane, drives me insane
Have at thee false christ, God damn you

Перевод:

Она сводит меня с ума, сводит меня с ума
Есть у тебя ложный Христос, я мечтал о
Она сводит меня с ума, сводит меня с ума
Имей ложного Христа, черт тебя побери

She’ll never let me down again
So I’ll go out and get crunk with my friends
My own brand of medicine
Defecate on the lawns of the barbies and kens
She made me want to take the blade to my skin
And tear out the machine she installed from within
I’ll blow her love away

She drives me insane, drives me insane
Have at thee false christ, I’ve been dreaming on
She drives me insane, drives me insane
Have at thee false christ, God damn you
Out of my mind, out of my brain
Have at thee empty god, I’ve been leaning on
She drives me insane, drives me insane
Have at thee apathy, I’m free

So many females to undress
We roll in as a pack we will roam and regress
So many standards to suppress
Do any drug that they recommend or suggest
She was my own false diety
Seduced by a priest she was out to destroy me
I’ll drink her love away

She drives me insane, drives me insane
Have at thee false christ, I’ve been dreaming on
She drives me insane, drives me insane
Have at thee false christ, God damn you

Она никогда не подведет меня снова
Так что я пойду и потрусь со своими друзьями
Мой собственный бренд медицины
Испражняюсь на лужайках от барби и кенов
Она заставила меня хотеть взять лезвие в мою кожу
И вырвать машину, которую она установила изнутри
Я унесу ее любовь прочь

Она сводит меня с ума, сводит меня с ума
Есть у тебя ложный Христос, я мечтал о
Она сводит меня с ума, сводит меня с ума
Имей ложного Христа, черт тебя побери
Из моего разума, из моего мозга
У тебя пустой бог, я опираюсь на
Она сводит меня с ума, сводит меня с ума
У тебя апатия, я свободен

Так много женщин раздеться
Мы катимся как стая, мы будем бродить и регрессировать
Так много стандартов для подавления
Есть ли какие-либо лекарства, которые они рекомендуют или предлагают
Она была моим собственным ложным поклонением
Соблазненная священником она пыталась меня уничтожить
Я выпью ее любовь прочь

Out of my mind, outta my brain
Have at thee empty god, I’ve been leaning on
She drives me insane, drives me insane
Have at thee apathy, I’m free

С ума с ума, с ума
У тебя пустой бог, я опираюсь на
Она сводит меня с ума, сводит меня с ума
У тебя апатия, я свободен