Say Anything – Here’s To You. Blue Eyes перевод и текст
Текст:
When I was less than 10,
my mother bought me my second tape.
I wore the speakers out,
with songs about laziness and rape.
Перевод:
Когда мне было меньше 10,
моя мама купила мне мою вторую ленту.
Я вытащил динамики,
с песнями о лени и изнасиловании.
the route that kids persue.
Cause every hack with an ax wants to burn out just like you.
Thank God I’m not a clone of you
Thank God I’m not a clone of you
Cobain Cobain Cobain Cobain
When I was 21
I thought that I would OD just to be,
another in a chain,
of self abusing loners just like me.
But now I’d rather wring the nectar from my skin
I have no use for swimming laps in a sea of dorsal fins
Thank God I’m not a clone of you
Thank God I’m not a clone of you
Cobain Cobain Cobain Cobain
Thank God I’m not a clone of you
Thank God I’m not a clone of you
Cobain Cobain Cobain Cobain
You’re beautiful,
but you’re gone.
I’m gonna sing,
without a rasp now.
The violence,
The immigrants,
The sentiment,
we want it back now.
маршрут, по которому следуют дети.
Потому что каждый хак с топором хочет сгореть, как и ты.
Слава Богу, я не клон тебя
Слава Богу, я не клон тебя
Кобейн Кобейн Кобейн Кобейн
Когда мне было 21
Я думал, что я буду OD только для того, чтобы быть,
другой в цепи,
самоотверженных одиночек, как я.
Но теперь я предпочел бы оторвать нектар с моей кожи
Мне бесполезно плавать круги в море спинных плавников
Слава Богу, я не клон тебя
Слава Богу, я не клон тебя
Кобейн Кобейн Кобейн Кобейн
Слава Богу, я не клон тебя
Слава Богу, я не клон тебя
Кобейн Кобейн Кобейн Кобейн
Ты прекрасна,
но ты ушел.
Я буду петь,
без рашпиля сейчас.
Насилие,
Иммигранты,
Чувство,
мы хотим вернуть это сейчас.
It’s got your ghost, within a cycle.
But I don’t want to be a part of a disease or in denial.
Thank God I’m not a clone of you
Thank God I’m not a clone of you
Cobain Cobain Cobain Cobain
Thank God I’m not a clone of you
Thank God I’m not a clone of you
Cobain Cobain Cobain Cobain
В нем есть ваш призрак.
Но я не хочу быть частью болезни или отрицания.
Слава Богу, я не клон тебя
Слава Богу, я не клон тебя
Кобейн Кобейн Кобейн Кобейн
Слава Богу, я не клон тебя
Слава Богу, я не клон тебя
Кобейн Кобейн Кобейн Кобейн
Альбом
Say Anything – Anarchy, My Dear
