Say Anything – Spay Me перевод и текст

I fucked someone with words, broke a promise
You forgave but you won’t forget
I pray the day will come, when you see I was numb
Till you burned me with your cigarette

Я трахнул кого-то со словами, нарушил обещание
Вы простили, но вы не забудете
Я молюсь, придет день, когда ты увидишь, что я оцепенел
Пока ты не сжег меня своей сигаретой

Singing:
Why do you, always have to push me far away from you?
All I want is to stay with you
So naive, each time you leave, I always still believe in you
Know that I’m holding you down
Now you’re out on the town
The courage you found is spitting in spite of me
Leaving me dead on the ground

Cater to me or I’ll punch myself until my face is blue
Later you’ll be just as sorry as me for the things you do

If I’m an arrogant prick shitting out heart attacks
Then you’re the queen of the dammed: feelingless, devoid of tact
Hey I’m the crazy one here! I’m dying of a deep regret

But I can’t stand these nights I’ve spent alone, awake, begging
Tearing my face apart like cheap leggings
I’m sorry my love, I’m gone
You keep egging this on
I’m gone, I’m gone, I’m gone

(Pack my shit up and go, I’m getting wasted)
What did I just do?
(Pack my shit up and go, I’m gonna face this)
What did I just do?

Пение:
Почему вы всегда должны отталкивать меня от себя?
Все, что я хочу, это остаться с тобой
Так наивно, что каждый раз, когда ты уходишь, я всегда все еще верю в тебя
Знай, что я тебя сдерживаю
Теперь ты в городе
Храбрость, которую ты нашел, плевается несмотря на меня
Оставив меня мертвым на земле

Угождай мне, или я ударю себя, пока мое лицо не станет синим
Позже вы будете так же, как и я, сожалеть о том, что вы делаете

Если я высокомерный укол, гадящий сердечный приступ
Тогда ты королева проклятых: бесчувственный, лишенный такта
Эй, я сумасшедший здесь! Я умираю от глубокого сожаления

Но я терпеть не могу эти ночи, которые я провел один, бодрствующий, просящий
Разрываю мое лицо на части, как дешевые леггинсы
Прости, любовь моя, я ушел
Вы продолжаете это
Я ушел, я ушел, я ушел

(Собери мое дерьмо и иди, я теряю)
Что я только что сделал?
(Собери мое дерьмо и иди, я с этим столкнусь)
Что я только что сделал?