Say Anything – You Help Them перевод и текст
Текст:
You’re far too cold for me to warm you
Though I’d love to hold a lighter to your skin
And it’s sick for me to warn you
When you grab the knife and help them sink it in.
Перевод:
Ты слишком холоден, чтобы я согрел тебя
Хотя я бы с радостью прижал твою кожу
И мне больно предупреждать тебя
Когда вы берете нож и помогаете им погрузить его внутрь.
Do you hear me call your name?
My throat is bleeding.
Wherever you may go I will pursue you
You will not escape the glare my eyes will spit.
You should eat your words without your liar’s dressing
I regret the years I put up with your shit.
Do you hear me call your name?
My throat is bleeding.
My throat is bleeding.
Wherever you go
Along this blood-soaked coast
Wherever you go
You will see my ghost.
Wherever you go
I, the one you burned the most.
Wherever you go
I will be there.
Do you hear me call your name?
My throat is bleeding.
Just listen, lover.
Just listen, lover.
Oh my god, I’m still here.
Just listen.
Ты слышишь, как я зову тебя по имени?
Мое горло кровоточит.
Куда бы вы ни пошли, я буду преследовать вас
Ты не уйдешь от яркого света, мои глаза будут плевать.
Вы должны есть свои слова без одежды вашего лжеца
Я сожалею о годах, которые я смирился с твоим дерьмом.
Ты слышишь, как я зову тебя по имени?
Мое горло кровоточит.
Мое горло кровоточит.
Куда бы ты ни отправился
Вдоль этого пропитанного кровью побережья
Куда бы ты ни отправился
Ты увидишь моего призрака.
Куда бы ты ни отправился
Я, тот, кого ты сжег больше всего.
Куда бы ты ни отправился
Я там буду.
Ты слышишь, как я зову тебя по имени?
Мое горло кровоточит.
Просто слушай, любовник.
Просто слушай, любовник.
Боже мой, я все еще здесь.
Просто слушай.
