Saybia – It’s OK Love перевод и текст
Текст:
Caught in a well
between heaven and hell
it’s getting lonely out here
highways and hotels
Перевод:
Оказавшись в колодце
между раем и адом
здесь становится одиноко
шоссе и отели
it’s all just making me sad
Sorry if I ever let you down
I never meant to
stayed inside the only world I know
’till I forgot
that nothing is as beautiful as when
I am with you
and life isn’t life out there
without you here
Just when I thought
there was nobody out there
no one who quiet understood me
I glanced to the side
and I found you there smiling
patiently holding my hand
saying over and over
it’s ok love
easy love
I’m here
So finally I’m ready to reveal
what my heart tells me
bring out all that’s good inside of me
and let it shine
knowing that I’ll never be alone
while I’m with you
это все просто делает меня грустным
Извините, если я вас подведу
Я никогда не хотел
остался в единственном мире, который я знаю
пока я не забыл
что нет ничего прекраснее, чем когда
я с тобой
и жизнь не жизнь там
без тебя здесь
Просто когда я подумал
там никого не было
никто, кто тихо меня не понял
Я посмотрел в сторону
и я нашел тебя там улыбающимся
терпеливо держа меня за руку
повторяя снова и снова
это нормально, любовь
легкая любовь
я тут
Итак, наконец, я готов раскрыть
что говорит мне мое сердце
вынести все, что хорошо внутри меня
и пусть это светит
зная, что я никогда не буду один
пока я с тобой
without you there
Just when I thought
there was nobody out there
no one who could quiet understood me
I glanced to the side
and I found you there smiling
patiently holding me hand
saying over and over
it’s ok love
easy love
I’m yours
без тебя там
Просто когда я подумал
там никого не было
никто не мог меня понять
Я посмотрел в сторону
и я нашел тебя там улыбающимся
терпеливо держа меня за руку
повторяя снова и снова
это нормально, любовь
легкая любовь
Я твой