Saybia – The Day After Tomorrow перевод и текст

Please tell me why do birds
sing when you’re near me
sing when you’re close to me

They say that I’m a fool

Пожалуйста, скажите мне, почему птицы
петь, когда ты рядом со мной
петь, когда ты рядом со мной

Говорят, что я дурак

But I crash in my mind
whenever you are near
getting deaf, dumb and blind
just drowning in despair
I am lost in your flame
it’s burning like the sun
and I call out your name
The moment you are gone

Please tell me why can’t I
breathe when you’re near me
breathe when you’re close to me

I know, you know I’m lost
in loving you deeply
loving you secretly
secretly

But I crash in my mind
whenever you are near
getting deaf, dumb and blind
just drowning in despair
I am lost in your flame
it’s burning like the sun
and I call out your name
The moment you are gone

Tomorrow

Но я врезался в мою голову
когда ты рядом
стать глухим, немым и слепым
просто тонет в отчаянии
Я потерялся в твоем пламени
горит как солнце
и я называю твое имя
В тот момент, когда вы ушли

Пожалуйста, скажите мне, почему я не могу
дышать, когда ты рядом со мной
дышать, когда ты рядом со мной

Я знаю, вы знаете, я потерян
любить тебя глубоко
любить тебя тайно
тайно

Но я врезался в мою голову
когда ты рядом
стать глухим, немым и слепым
просто тонет в отчаянии
Я потерялся в твоем пламени
горит как солнце
и я называю твое имя
В тот момент, когда вы ушли

Завтра

Well, I crash in my mind
whenever you are near
getting deaf, dumb and blind
just drowning in despair
Well, I am lost in your flame
it’s burning like the sun
and I call out your name
The moment you are gone

Ну, я врезался в мою голову
когда ты рядом
стать глухим, немым и слепым
просто тонет в отчаянии
Ну, я потерялся в твоем пламени
горит как солнце
и я называю твое имя
В тот момент, когда вы ушли