SayWeCanFly – I’ve Lost The Moon перевод и текст

Before I go and say things like
«Trust me, I swear you can trust me»
That’s just been my way
Of hoping that someone will love me
But this lovesick boy
Is getting sick again
So this time around
I know in my heart that I mean it
I’ve lost the moon
While trying to count the stars
I’ve lost my mind but that’s okay
’cause I’ve been trying to fix my heart
And if I spend all of my time
Searching for angels in the sky
I’ll miss the one who’s right here by my side
There you are
My only hope, my second chance
I’m hoping you’ll give me this one last dance with your heart
I know, I know it might be hard
But I will keep you in my arms
I’ve learned the dangers of straying
Along with the dangers of waiting
Let’s do this together, I’ll be yours forever
Or I’d do my best to be
Or I’d die trying
I’ve lost the moon

Прежде чем я пойду и скажу такие вещи, как
«Поверь мне, я клянусь, ты можешь доверять мне»
Это был только мой путь
В надежде, что кто-то будет любить меня
Но этот влюбленный мальчик
Снова заболевает
Так что на этот раз
Я знаю в своем сердце, что я имею в виду это
Я потерял луну
Пытаясь сосчитать звезды
Я сошел с ума, но это нормально
потому что я пытался исправить свое сердце
И если я провожу все свое время
В поисках ангелов в небе
Я буду скучать по тому, кто прямо здесь, на моей стороне
Вот ты где
Моя единственная надежда, мой второй шанс
Я надеюсь, что вы дадите мне этот последний танец с вашим сердцем
Я знаю, я знаю, что это может быть трудно
Но я буду держать тебя на руках
Я узнал об опасности заблудиться
Наряду с опасностями ожидания
Давай сделаем это вместе, я буду твоим навсегда
Или я сделаю все возможное, чтобы быть
Или я умру, пытаясь
Я потерял луну

While trying to count the stars
I’ve lost my mind but that’s okay
’cause I’ve been trying to fix my heart
And if I spend all of my time
Searching for angels in the sky
I’ll miss the one who’s right here by my side
And after all of this, I hope you know
That I will love you so
And I won’t let you go

Пытаясь сосчитать звезды
Я сошел с ума, но это нормально
потому что я пытался исправить свое сердце
И если я провожу все свое время
В поисках ангелов в небе
Я буду скучать по тому, кто прямо здесь, на моей стороне
И после всего этого, я надеюсь, вы знаете,
Что я буду любить тебя так
И я не отпущу тебя