SB19 – Alab (Burning) перевод и текст
Текст:
Hey, ooh…
Ano bang meron sa ngiti mo?
(Girl, I’m dyin’)
‘Di ka na maalis sa isipan ko
Перевод:
Эй, оу …
Ано бэнг мерон са нгити мо?
(Девушка, я умираю)
‘Ди ка на маалис са исипан ко
I feel so alone but I can’t just keep on singing this song
Gotta get your love, yeah baby girl I’m coming now (Sure you’re mine)
Tryin’ to forget, still tryin’ to forget
Tryin’ to forget, no I can’t figure this one out
Won’t stop anymore, can’t stop anyway
Now the fire in me has started
You’ll be in my zone
Burning up fire
‘Di na matatanggi
Got me like fire
Ikaw na ang aking hinahanap
(No matter)
Oh, I do (love you) baby I do (love you)
I need your, I need your love right now
Now now, now now, now now
‘Di mapigil itong damdamin
Now now, now now
I need your, I need your love right now
Dami nang nanliligaw sayo
(‘Cause you’re so fine)
Ako pa ba kaya’y mapapansin mo?
I must take you home
But I still just keep on singing this song
Listen to me baby, you’re mine
Sure you’re mine
Я чувствую себя таким одиноким, но я не могу продолжать петь эту песню
Должен получить свою любовь, да, малышка, я иду сейчас (Конечно, ты моя)
Пытаюсь забыть, все еще пытаюсь забыть
Пытаюсь забыть, нет, я не могу понять это
Больше не остановлюсь, все равно не могу остановиться
Теперь огонь во мне начался
Вы будете в моей зоне
Горящий огонь
‘Ди на мататанги
Получил меня как огонь
Ика на ан хинханап
(Независимо от того)
О, я (люблю тебя), детка, я люблю (люблю тебя)
Мне нужна твоя, мне нужна твоя любовь прямо сейчас
Сейчас сейчас, сейчас сейчас, сейчас сейчас
‘Ди мапигил итонг дамдамин
Сейчас сейчас, сейчас сейчас
Мне нужна твоя, мне нужна твоя любовь прямо сейчас
Дами Нанг Нанлилигоу Сайо
(Потому что ты так хорошо)
Ако па ба каяй маапапансин мо?
Я должен отвезти тебя домой
Но я все еще продолжаю петь эту песню
Послушай меня, детка, ты мой
Конечно, ты мой
Ano ba ang ginawa mo?
Ang mundo ko ay kontrolado
Ako pa ba ko, mukhang malabo
No, I can’t figure this one out
Won’t stop anymore, can’t stop anyway
Mapapasakin ka rin at sabihing
You’ll be in my zone
Burning up fire
‘Di na matatanggi
Got me like fire
Ikaw ang aking hinahanap
(No matter)
Oh, I do (love you), baby I do (love you)
I need your, I need your love right now
(Save me I)
Save me
(Need your love)
It’s only you who can
(Only you)
Give it to me
I’m gonna break now
Mapapasakin ka rin
Di na patatagalin
Now the fire in me has started
Calm me down with your warm embrace
Burning up fire
‘Di na matatanggi
Got me like fire
Ikaw na ang aking hinahanap
(No matter)
Oh, I do (I need you) baby I do (Oh)
I need your, I need your love right now
Now now, now now, now now
‘Di mapigil itong damdamin
Now now, now now
I need your, I need your love right now
Ано ба ан гинава мо?
Ang Mundo Ko Ay Kontrolado
Ако па ба ко, мукханг малабо
Нет, я не могу понять это
Больше не остановлюсь, все равно не могу остановиться
Мапапасакин ка рин на сабихинге
Вы будете в моей зоне
Горящий огонь
‘Ди на мататанги
Получил меня как огонь
Ikaw Ang Aking Hinahanap
(Независимо от того)
О, я люблю (люблю тебя), детка, я люблю (люблю тебя)
Мне нужна твоя, мне нужна твоя любовь прямо сейчас
(Спаси меня я)
Спаси меня
(Нужна твоя любовь)
Только ты можешь
(Только ты)
Дай это мне
Я сейчас сломаюсь
Mapapasakin ka rin
Ди на пататагалин
Теперь огонь во мне начался
Успокой меня своими теплыми объятиями
Горящий огонь
‘Ди на мататанги
Получил меня как огонь
Ика на ан хинханап
(Независимо от того)
О, я делаю (ты мне нужен), детка, я делаю (О)
Мне нужна твоя, мне нужна твоя любовь прямо сейчас
Сейчас сейчас, сейчас сейчас, сейчас сейчас
‘Ди мапигил итонг дамдамин
Сейчас сейчас, сейчас сейчас
Мне нужна твоя, мне нужна твоя любовь прямо сейчас