Scandal ‘Us – Make Me Crazy перевод и текст
Текст:
Make me crazy
Make me crazy
Verse 1
Must have picked the stars out of the sky
Перевод:
Сводишь меня с ума
Сводишь меня с ума
Стих 1
Должно быть, выбрал звезды с неба
Boy I’m thinkin’ bout you every day and every night
And I love the way you drive
Me insane
Make me laugh, make me love,
Make me crazy
I feel alive
Cos you’re the only one
To drive me wild-wild
And I can’t deny (I can’t deny)
I love the way I’m all mixed up inside
CHORUS
It’s the way that you make me crazy
(It feels so right cos it’s you now baby)
You got it all goin’ on
(With all the little things that will make me crazy)
Just the way that you make me feel
(I feel so alive for the first time baby)
When you make me crazy, You got me baby…
Should’ve seen it coming from a million miles away, and now
I’m up-side-down and inside-out
With what you do to me (with what you do to me)
Never been so in love And so unsure
Lift me up, tear me down
Still I love you more
Can’t deny,
Мальчик, я думаю о тебе каждый день и каждую ночь
И мне нравится, как ты ездишь
Я ненормальный
Рассмешить, полюбить,
Сводишь меня с ума
я чувствую себя живым
Потому что ты единственный
Сводить меня с ума
И я не могу отрицать (я не могу отрицать)
Мне нравится, как я все перепутал внутри
CHORUS
Это способ, которым ты сводишь меня с ума
(Это так хорошо, потому что это ты сейчас, детка)
У тебя все идет
(Со всеми мелочами, которые сделают меня сумасшедшим)
Только то, что ты заставляешь меня чувствовать
(Я чувствую себя таким живым впервые, детка)
Когда ты сводишь меня с ума, Ты получил меня, детка …
Должен был увидеть, что это за миллион миль отсюда, а теперь
Я вверх ногами и наизнанку
С тем, что ты делаешь со мной (с тем, что ты делаешь со мной)
Никогда не был так влюблен И так неуверен
Подними меня, разорви меня
Тем не менее я люблю тебя больше
Не могу отрицать,
CHORUS
Baby I can’t work you out
(Baby I can’t work you out)
Cos I never ever loved someone like you before
(guy like you before)
And now I can see things straight
Cos everytime I clear my head
(Everytime I..)
You spin me round again
REPEAT CHORUSx2
CHORUS
Детка, я не могу тебя разучить
(Детка, я не могу работать с тобой)
Потому что я никогда не любил кого-то вроде тебя раньше
(парень, как ты раньше)
И теперь я могу видеть вещи прямо
Потому что каждый раз, когда я очищаю голову
(Каждый раз, когда я ..)
Вы снова вращаете меня
REPEAT CHORUSx2