Scar Symmetry – Orchestrate The Infinite перевод и текст
Текст:
Affecting all of universe with my mind
Through my will
Solar systems live and die
Omnipotence in a world of limits
Перевод:
Влиять на всю вселенную своим разумом
По моей воле
Солнечные системы живут и умирают
Всемогущество в мире пределов
On my command
But those who live within this world
Find ways to label me
Godhood or devilry
Collision as a spark of me entered flesh
Still I keep the ability to form
Until the day I leave my cage
I design this world in my image
What I create I can destroy
Stars fall on my command
Tomorrow’s in my hand
I’m the grand orchestrator
In finite form and the infinite design
Beyond wings and horns I am
In wordless thought
Orchestrate the infinite
With focus on the things
Certain to face death
My essence will elude you ’til you die
Omnipotence has no beginning
Omniscience has no end
It can’t be grasped
But those who live within this world
Find ways to label me
Godhood or devilry
По моей команде
Но те, кто живет в этом мире
Найдите способы обозначить меня
Божество или чертовщина
Столкновение как искра вошло в плоть
Тем не менее я сохраняю способность формировать
До того дня, как я покину свою клетку
Я создаю этот мир по своему образу
То, что я создаю, я могу уничтожить
Звезды падают по моей команде
Завтра в моей руке
Я великий оркестр
В конечной форме и бесконечном дизайне
За крыльями и рогами я
В бессловесной мысли
Организовать бесконечное
С акцентом на вещи
Наверняка грозит смерть
Моя сущность ускользнет от тебя, пока ты не умрешь
Всемогущество не имеет начала
Всеведение не имеет конца
Это не может быть понято
Но те, кто живет в этом мире
Найдите способы обозначить меня
Божество или чертовщина
I’m the grand orchestrator
In finite form and the infinite design
Beyond wings and horns I am
In wordless thought
Orchestrate the infinite
No horns and no crown of thorns
Will fit on me
On a field where the judgment
And all the pain you feel
Can no longer reach you
In the silence existing
Between your every thoughts
That is where I’ll meet you
But those who live within this world
Find ways to label me
Godhood or devilry
I’m the grand orchestrator
In finite form and the infinite design
Beyond wings and horns I am
In wordless thought
Orchestrate the infinite
No horns and no crown of thorns
Will fit on me
Я великий оркестр
В конечной форме и бесконечном дизайне
За крыльями и рогами я
В бессловесной мысли
Организовать бесконечное
Нет рогов и терновый венец
Подойдет на меня
На поле где суждение
И всю боль ты чувствуешь
Больше не могу связаться с вами
В тишине существующей
Между вашими мыслями
Вот где я тебя встречу
Но те, кто живет в этом мире
Найдите способы обозначить меня
Божество или чертовщина
Я великий оркестр
В конечной форме и бесконечном дизайне
За крыльями и рогами я
В бессловесной мысли
Организовать бесконечное
Нет рогов и терновый венец
Подойдет на меня