Scar Symmetry – The Kaleidoscopic God перевод и текст
Текст:
The lifeless worlds come alive
Gathered here both low and high
Show me sights I dreamt at night
I shall return with the dreaming tide
Перевод:
Безжизненные миры оживают
Здесь собрались как низко, так и высоко
Покажи мне достопримечательности, о которых я мечтал ночью
Я вернусь с приливом сновидений
As above, so below
Microcosm is macrocosm
Anything I visualize
Takes place for real
The formless takes the shape I want
I am the decoder of wavelengths
Unobserved it is but nothing
But the potential for everything
As above, so below
Microcosm is macrocosm
Anything I visualize
Takes place for real
Stray into the silence
Stray into my soul
Stray beyond the shallow entombment
Fate — forms a complex kaleidoscope
Planets interact within my head
Universes moved with the will
Anything I imagine occurs
Manifestation is a fact
Stray into the silence
Stray into my soul
Stray beyond the shallow entombment
Fate — forms a complex kaleidoscope
Stray into the silence
Stray into my soul
Как вверху, так внизу
Микрокосм есть макрокосм
Все, что я представляю
Имеет место по-настоящему
Бесформенный принимает форму, которую я хочу
Я декодер длин волн
Незаметно это, но ничего
Но потенциал для всего
Как вверху, так внизу
Микрокосм есть макрокосм
Все, что я представляю
Имеет место по-настоящему
Уйти в тишину
Уйди в мою душу
Заблудиться за мелким гробом
Судьба — образует сложный калейдоскоп
Планеты взаимодействуют в моей голове
Вселенные двигаются с волей
Все, что я представляю, происходит
Проявление это факт
Уйти в тишину
Уйди в мою душу
Заблудиться за мелким гробом
Судьба — образует сложный калейдоскоп
Уйти в тишину
Уйди в мою душу
The outside appears to move
But never really does
The mind is in movement
Unknowing, unaware
Earth appears in my head
Does the rules of manifestation apply
At such a dense place
In such soulless waste
Travel forth light-years away
Beyond the form of night and day
Kaleidoscopic shapes at play
Colours sparkle in every way
As above, so below
Microcosm is macrocosm
Anything I visualize
Takes place for real
Stray into the silence
Stray into my soul
Stray beyond the shallow entombment
Fate — forms a complex kaleidoscope
Stray into the silence
Stray into my soul
Stray beyond the shallow entombment
Fate — forms a complex kaleidoscope
The outside appears to move
But never really does
Earth appears in my head
Does the rules of manifestation apply?
Внешность, кажется, движется
Но на самом деле никогда
Разум в движении
Не зная, не подозревая
Земля появляется в моей голове
Применяются ли правила проявления
В таком плотном месте
В такой бездушной траты
Путешествие за световые годы
За пределами формы дня и ночи
Калейдоскопические формы в игре
Цвета сверкают во всех отношениях
Как вверху, так внизу
Микрокосм есть макрокосм
Все, что я представляю
Имеет место по-настоящему
Уйти в тишину
Уйди в мою душу
Заблудиться за мелким гробом
Судьба — образует сложный калейдоскоп
Уйти в тишину
Уйди в мою душу
Заблудиться за мелким гробом
Судьба — образует сложный калейдоскоп
Внешность, кажется, движется
Но на самом деле никогда
Земля появляется в моей голове
Применяются ли правила проявления?
Альбом
Scar Symmetry – Pitch Black Progress
