Scar Symmetry – The Three–Dimensional Shadow перевод и текст

Behold this world that gave birth to you
Its secret nature out of sight
Imprisoned by what we think we know
In life-long dreams we hold for real

Вот мир, родивший тебя
Его тайная природа вне поля зрения
Заключенный в тюрьму тем, что мы думаем, мы знаем
В мечтах на всю жизнь мы держимся по-настоящему

Known a drop, unknown an ocean
Feeling astray
We, mankind, strangers in our own world
Riding the waves we are

Now it’s time to turn the page we’ve waited for so long
Waiting for the dawn to come when we control the sun

And now this world that gave birth to you
Will see that you’re the source of light

Known a drop, unknown an ocean
Feeling astray
We, mankind, strangers in our own world
Riding the waves we are

Now it’s time to go beyond, revealing the concealed
Leaving all the things we know to view the paths unknown

World, we’ve been waiting for so long
Now turn the page

Known a drop, unknown an ocean
Feeling astray
We, mankind, strangers in our own world
Riding the waves we are

Now it’s time to turn the page we’ve waited for so long
Waiting for the dawn to come when we control the sun
Now it’s time to go beyond, revealing the concealed
Leaving all the things we know to view the paths unknown

Известная капля, неизвестный океан
Чувство заблуждения
Мы, человечество, незнакомцы в нашем собственном мире
Катаясь на волнах мы

Теперь пришло время перевернуть страницу, которую мы так долго ждали
В ожидании рассвета, когда мы контролируем солнце

И теперь этот мир, который дал тебе рождение
Увидим, что ты источник света

Известная капля, неизвестный океан
Чувство заблуждения
Мы, человечество, незнакомцы в нашем собственном мире
Катаясь на волнах мы

Теперь пришло время выйти за рамки, раскрыв скрытое
Оставляя все, что мы знаем, для просмотра неизвестных путей

Мир, которого мы так долго ждали
Теперь переверните страницу

Известная капля, неизвестный океан
Чувство заблуждения
Мы, человечество, незнакомцы в нашем собственном мире
Катаясь на волнах мы

Теперь пришло время перевернуть страницу, которую мы так долго ждали
В ожидании рассвета, когда мы контролируем солнце
Теперь пришло время выйти за рамки, раскрыв скрытое
Оставляя все, что мы знаем, для просмотра неизвестных путей