Scarface – It’s Not A Game перевод и текст
Текст:
Scarface
It’s danger in the streets these days
Man how the fuck am I gon’ keep me paid?
Believe me mayne; if I got to die I got to go
Перевод:
Scarface
Сегодня на улицах опасность
Черт, как же я собираюсь держать меня платным?
Поверь мне майн; если я умру, я пойду
It was all about the diamond chains, or the ride and bank
Smoke and listen to the Isleys sang
Would I ride the same? Dawg, probably not
Laid back reminiscin on the times I shot
Dare all motherfuckers trippin in them parkin lots
If it was war niggaz wanted it was war they got
I’m a nigga, a real nigga, a quick thanker
that would hesitate to aim and see the chamber
Discharge the cartridges that the hollow-point came from
You can hide but you cain’t run
Yeah, and he just started what can not be stopped
And fucked up cause you were thinkin you could not be got
Chorus: repeat 2X
This is not a game
Niggaz want a lifestyle with finer thangs
Hustlin to come up on these diamond chains, diamond rangs
Runnin on the daily out here tryin to slang
Scarface
Now analyzin all the wrong I’ve done
I’m surprised I ain’t dead I guess the good die young
I put a hole in a nigga head, fuck why run
from a lazy motherfucker cause he flashed his gun
We ain’t cut from the same shit, nigga I’m a shooter
If I show I got a pistol best believe I’ma shoot a
stupid motherfucker down, shoot a motherfucker down
Это было все о бриллиантовых цепях, или поездка и банк
Курите и слушайте, как пели острова
Буду ли я ездить так же? Дауг, вероятно нет
Отложил напоминание о времени, когда я стрелял
Смею всех ублюдков споткнуться в них парками
Если это была война, ниггер хотел, чтобы это была война, которую они получили
Я ниггер, настоящий ниггер, быстрый поблагодарить
что не решился бы прицелиться и увидеть камеру
Разрядите патроны, из которых пришла полая точка
Вы можете спрятаться, но вы не можете бежать
Ага, и он только начал то, что нельзя остановить
И облажался, потому что вы думали, что вы не можете получить
Припев: повтор 2 раза
Это не игра
Niggaz хочет образ жизни с более тонкими побегами
Хастлин придет на эти алмазные цепочки, бриллиантовые кольца
Runnin ежедневно здесь пытаюсь сленг
Scarface
Теперь анализирую все неправильно, я сделал
Я удивлен, что я не умер, я думаю, хорошо умереть молодым
Я вставил дырку в голову ниггера, блять, зачем бежать?
от ленивого ублюдка, потому что он сверкнул пистолетом
Мы не вырезаны из того же дерьма, ниггер, я стрелок
Если я покажу, что у меня есть пистолет, верь, что я пристрелю
тупой ублюдок вниз, застрелить ублюдка вниз
And I won’t lose sleep cause when it come time for me to pay the piper
Fuck it, I’ve been tryin to meet
Yeah~! So please believe that when it’s time to show
I’ll be ready with my arms crossed, dyin to go
And I won’t shed tears, I’m respected here
And you won’t hear things you’d expect to hear
I rejected fear; and I don’t wanna be another second here
But the question is, is he lettin me live?
Chorus
Scarface
Right here the pros and cons
Cause life’s way deeper than the frozen arm
They might streetsweep you if you’re holdin on
My Sunday School teacher taught us Job in songs, another soul is gone
She couldn’t have told me shit
Cause all I wanna do right here is fold me grip
And she talks to me in codes and all I know is bricks
Learn how to rock me up an O I coulda sold for six, instead she sold me tricks
So now I plead my case
The cops all on me tryin to bleed my safe
My pops all on me tryin to squeeze my face
But I’m not gon’ squeal so I’ma need my space, back up I need my space
Momma ain’t raised no rat
The word got back and niggaz paid for that
Yo’ ass got served and never made it back
Your ass had birds a nigga laid you flat, and then he raid your stack
That’s how the game is played
Chorus
И я не потеряю сон, когда придет время платить за пайпера
Ебать, я пытался встретиться
Да ~! Поэтому, пожалуйста, поверьте, когда пришло время показать
Я буду готов со скрещенными руками, черт, чтобы пойти
И я не буду плакать, меня здесь уважают
И вы не услышите то, что ожидаете услышать
Я отверг страх; и я не хочу быть здесь еще секунду
Но вопрос в том, позволил ли он мне жить?
Chorus
Scarface
Прямо здесь плюсы и минусы
Потому что жизнь глубже, чем замерзшая рука
Они могут плакать с улицы, если вы держите
Мой учитель Воскресной школы научил нас Работать в песнях, другая душа ушла
Она не могла сказать мне дерьмо
Потому что все, что я хочу сделать прямо здесь, это сложить меня
И она говорит со мной в кодах, и все, что я знаю, это кирпичи
Узнайте, как взбодрить меня, О, я мог бы продать за шесть, вместо этого она продала мне трюки
Так что теперь я прошу мое дело
Полицейские все на мне пытаются кровоточить мой сейф
Мой треск все на меня, пытаюсь сжать мое лицо
Но я не собираюсь визгать, поэтому мне нужно мое пространство, обратно мне нужно мое пространство
Мама не воспитана, не крыса
Слово вернулось, и ниггер заплатил за это
Ты получил задницу и никогда не вернулся
У твоей задницы были птицы, которые ниггер положил тебе квартиру, а потом он совершил набег на твою кучу
Вот как играется
Chorus
