Scarface – Ma Homiez перевод и текст
Текст:
Verse 1
Scarface
(Bring it back)
I bring it back with all my old school game
Перевод:
Стих 1
Scarface
(Верни это)
Я возвращаю это со всей моей старой школьной игрой
See, cause to me it’s total disrespect
For motherfuckers who done lived in the ghetto
Turn around and talk they shit
And try to downgrade the next dude tryin
To get up out the ghetto like you
But you straight fried him
See, now what you niggas need is open eyes
Although you made yourself a couple a million, you keep an open mind
Cause down the stretch, you lose your grips on reality
And he who grips, slip on life fades fatality
I seen the same shit you seen in the 70’s
And you can blame shit on me, but nigga never
Beat the flow of a youngster, raised up amongsta
Niggas who ain’t bullshit with life, they straight stuck ya
Now how the fuck am I supposed to change
A place that since my mother been born it ain’t been known to change
And all my niggas can relate to what I bring to ’em
Instead of turnin my back, I sing to ’em
Chorus x4
Jockin my homies?
Ride for my homies, think?
Cause I’ll die for my homies
Verse 2
Scarface
Dedicated to my homies who been trapped in the jail
Видите, причина для меня это полное неуважение
Для ублюдков, которые жили в гетто
Повернись и говори, что они дерьмо
И попытаться понизить следующий чувак
Выйти из гетто, как ты
Но ты прямо его поджарил
Видишь, теперь тебе, ниггерам, нужно открыть глаза
Хотя вы сделали себе пару миллионов, вы сохраняете непредвзятость
Потому что на протяжение, вы теряете контроль над реальностью
А тот, кто цепляется за скольжение, теряет жизнь
Я видел то же дерьмо, которое вы видели в 70-х
И ты можешь обвинить меня в этом дерьме, но ниггер никогда
Удар потока юноши, поднятого среди
Ниггеры, которые не бред с жизнью, они прямо застряли
Теперь, как, черт возьми, я должен изменить
Место, где с тех пор как родилась моя мать, не было известно, что оно изменилось
И все мои ниггеры могут относиться к тому, что я им привожу
Вместо того, чтобы повернуться спиной, я пою им
Chorus x4
Jockin мои приятели?
Катаюсь для моих друзей, думаешь?
Потому что я умру за своих друзей
Стих 2
Scarface
Посвящается моим друзьям, которые оказались в тюрьме
For the place, niggas got game on how to handle these streets
Instead of layin dead, you get knocked down you stand on your feet
If I ain’t learn nothing else, I learned to struggle and strive
Cause the ghetto made a man out a nigga, I can’t lie
But every black community done seen the same thing
Somebody come up out the hood and make a strange change
Ain’t no forgettin where it started for me
The hustle out the hood never departed from me
No matter how many niggas try to change my story
Can’t nobody make me go change my story
So motherfuckers claimin that they represent life
Make sure them hoes is representin it right
Talk to me
Chorus x4
Now break it down to the beat one time
(vocal breakdown)
Talk to me now
Verse 3
Scarface
How dare you so called black politicians
Knock me for the game that I explain to my listeners
See, they wanna put me on remote control
So they can turn me on and off when they feel it
and try to take control
But I refuse to cooperate
You take away the plug out the game it ain’t gon operate
So now we’re picky with the wickedly ways
And I done been inside the beast in his belly for six days
Cause they solutions is institutionalize
All the game made millionaires would choose to survive
Instead of fallin dead, we bounce to these beats
But you look at my music like an ounce on these streets
I send this out to every street in your city with blacks on em
Since every motherfucker got paid to turn they backs on em
I got more love for the ghetto than that
And every time I step my ass out the hood, I go back
So you can miss me with that bullshit you stressin
I keep it real with my niggas with no question
So while you’re teachin em that shit they can fake to
I teach em shit that they can relate to
My homies
Chorus x4
За место, ниггеры получили игру о том, как обращаться с этими улицами
Вместо того, чтобы лежать мертвым, тебя сбивают с ног, ты стоишь на ногах
Если я не научусь ничему другому, я научился бороться и стремиться
Потому что гетто сделал человека ниггер, я не могу лгать
Но каждое черное сообщество видело одно и то же
Кто-то вышел из капюшона и сделал странное изменение
Не забыл, где это началось для меня
Вытеснение капюшона никогда не отходило от меня
Независимо от того, сколько нигеров пытаются изменить мою историю
Никто не может заставить меня пойти изменить мою историю
Так ублюдки утверждают, что они представляют жизнь
Удостоверьтесь, что их мотыги — это правильно
Поговори со мной
Chorus x4
Теперь разбить его в такт один раз
(вокальное расстройство)
Поговори со мной сейчас
Стих 3
Scarface
Как ты смеешь так называемых черных политиков
Стукни меня за игру, которую я объясняю своим слушателям
Видите, они хотят поставить меня на пульт
Поэтому они могут включать и выключать меня, когда чувствуют это
и попытаться взять под контроль
Но я отказываюсь сотрудничать
Вы убираете плагин из игры, в которую он не пойдет
Так что теперь мы разборчивы с злыми путями
И я провел в животе в животе шесть дней
Потому что они решения институционализировать
Все сделанные миллионерами игры выберут выжить
Вместо того, чтобы упасть замертво, мы отскакиваем от этих ударов
Но вы смотрите на мою музыку, как унция на этих улицах
Я посылаю это на каждую улицу в твоем городе с черными на них
Так как каждому ублюдку платят за то, что они отвернулись от них
Я получил больше любви к гетто, чем это
И каждый раз, когда я высовываю свою задницу из капота, я возвращаюсь
Так что ты можешь скучать по мне с той ерундой, которую ты подчеркиваешь
Я держу это с моими нигерами без вопросов
Так что пока вы учите их этому дерьму, они могут притворяться
Я учу их дерьму, что они могут относиться к
Мои друзья
Chorus x4
Альбом
Scarface – My Homies
