Scarface – Money Makes The World Go Round перевод и текст

Scarface:

Money makes the world go round
Money makes me do all things I do
Hang with my homies smoke weed drink brew

Scarface:

Деньги заставляют мир вертеться
Деньги заставляют меня делать все, что я делаю
Зависать с моими корешами курить травку пить варево

Chorus: Repeat 6X

Money makes the world go round

Without a doubt
They all want to see about a clout
They don’t know
Don’t want to know or see what its about
We faced with danger do any thing for the paper
Scarred for life of the street mentality done made us
Watch out for the snakes and fakes
Out to take what’s yours so prepare and beware
Money makes the world go round for some niggers
Money makes the world kill all niggers quicker
Its reala, the haps
The cheese, the scraps
The cheddar, whatever you call it its all ???

Chorus

Daz:

Припев: повтор 6X

Деньги заставляют мир вертеться

Без сомнения
Они все хотят видеть о влиянии
Они не знают
Не хочу знать или видеть, о чем это
Мы столкнулись с опасностью сделать что-нибудь для газеты
Страшный для жизни уличный менталитет сделал нас
Остерегайтесь змей и подделок
Готов взять то, что твое, так что готовьтесь и остерегайтесь
Деньги заставляют мир вращаться для некоторых негров
Деньги заставляют мир убивать всех негров быстрее
Его реала, хапс
Сыр, отходы
Чеддер, как бы вы это ни называли, это все ???

Chorus

Daz:

Some people gots to have it
Some really need it
A lot might even sacrifice their life to retrieve it
I see that money’s good for me
Money’s good to me
Money can’t buy me love
But it can rent me some pussy
You get your hands on a little bit of it and before you know it
You go crazy without, do strange things for it
Although its made of paper, it don’t grow on trees
Unless you coming up blowin weed, while you smoke on tweeds
You see money makes the world go round
Makes the price of living go up
Chances of living go down
You see money makes the world go round
If you ain’t got it you nothing
But when you come up than they hound you

Chorus

I take me a shit and try to gather my thoughts
But where the southwest be, that’s why I sip on a quart
You see my mind is on a whole lot more than just rap
You see you got to be something, until this rap shit happen
Its been a long time since I got my hand on some cheese
Its been addictive, my daughter can’t get what she needs
Shit is fucked up, you wonder why we rob and sell dope
I go days without eating, it ain’t because I snort coke
Fool I’m broke, what’s a good way to get paid these days
Flip burgers, or lay your ass down and get sprayed
Hey man I got to reason with ya
Naw, fuck trying to reason
I’m tired of struggling so now its hunting season
I hope you understand by now what i’m thinking
Get a bag of that dank, of the hemp and I’m steady drinking
Contemplating on what should I do
This nigga got G’s, I’m talking about a hundred or two

Chorus

Некоторые люди собираются иметь это
Некоторые действительно нуждаются в этом
Многие могут даже пожертвовать своей жизнью, чтобы получить ее
Я вижу, что деньги хороши для меня
Деньги это хорошо для меня
Деньги не могут купить мне любовь
Но это может взять меня в аренду
Вы получаете в свои руки немного об этом, и, прежде чем вы это знаете
Вы сходите с ума без, делаете странные вещи для этого
Хотя он сделан из бумаги, он не растет на деревьях
Если только ты не подымешь траву, пока ты куришь на твиде
Вы видите, что деньги заставляют мир вращаться
Повышает цену жизни
Шансы на жизнь снижаются
Вы видите, что деньги заставляют мир вращаться
Если у тебя нет этого, ты ничего
Но когда вы подходите, они вас гонят

Chorus

Я делаю дерьмо и пытаюсь собраться с мыслями
Но где юго-запад, поэтому я пью за кварту
Видите ли, мой разум гораздо больше, чем просто рэп
Вы видите, что должны быть чем-то, пока этот рэп дерьмо не случится
Прошло много времени с тех пор, как я положил руку на сыр
Это вызывает привыкание, моя дочь не может получить то, что ей нужно
Дерьмо облажалось, вы удивляетесь, почему мы грабим и продаем наркотики
Я хожу без еды, это не потому, что я нюхаю колу
Дурак, я сломался, какой хороший способ получить деньги в эти дни
Переверните гамбургеры, или положите свою задницу и распылите
Эй, мужик, с кем я стал спорить
Нау, блять, пытаясь рассуждать
Я устал от борьбы, так что теперь его сезон охоты
Я надеюсь, что вы уже поняли, о чем я думаю
Возьми мешок с этим промокшим, от конопли, и я постоянно пью
Размышляя о том, что мне делать
Этот ниггер получил G, я говорю о ста или двух

Chorus