Scary Kids Scaring Kids – Locked In перевод и текст

Текст:

You’re lying through your teeth it doesn’t seem to be that bad
’til a good friends corpse is lying on the floor.
I can’t seem to get by when all I’m living on is fake smiles.

We all seem to be on top of our own little worlds,

Перевод:

Ты лежишь сквозь зубы, это не так уж плохо
пока труп хороших друзей не лежит на полу.
Кажется, я не могу обойтись, когда все, на чем я живу, это фальшивые улыбки.

Кажется, мы все находимся на вершине наших маленьких миров,

but that won’t last long for most of us.
We all tend to be a little too into ourselves,
but that won’t last long that won’t last long.

An eternity it seems, and it’s starting to become that bad.
It’s taking too long, and I am impatient.
I can’t seem to get by when all I’m living on is lost miles.

We all seem to be on top of our own little worlds,
but that won’t last long for most of us.
We all tend to be a little too into ourselves,
but that won’t last long that won’t last long.

Shut your mouth and listen.
There’s no time for reminiscing,
because thinking of the past just never changed a thing.

Something’s coming over me,
to see between the lines you thought you’d never read.
Something’s coming over me,
to read between the signs you thought you’d never see,
and see between the lines you thought you’d never read,
and see between the lines you thought you’d never read…

We all fall back, and step in line.
We all fall back, and step in line.
Step in line
step in line
step in line

но это не будет длиться долго для большинства из нас.
Мы все склонны быть слишком в себе,
но это не будет длиться долго, это не будет длиться долго.

Кажется, вечность, и это начинает становиться таким плохим.
Это занимает слишком много времени, и я нетерпелив.
Кажется, я не могу обойтись, когда все, на чем я живу, — это потерянные мили.

Кажется, мы все находимся на вершине наших маленьких миров,
но это не будет длиться долго для большинства из нас.
Мы все склонны быть слишком в себе,
но это не будет длиться долго, это не будет длиться долго.

Закрой свой рот и слушай.
Там нет времени для воспоминаний,
потому что мысли о прошлом никогда ничего не меняли.

Что-то приходит ко мне,
видеть между строк, которые вы думали, что никогда не читаете.
Что-то приходит ко мне,
читать между знаками, которые, как ты думал, ты никогда не увидишь,
и посмотри между строк, которые ты думал, что никогда не прочтёшь,
и посмотри между строк, о которых ты думал, что никогда не прочитаешь …

Мы все отступаем и встаем в очередь.
Мы все отступаем и встаем в очередь.
Шаг в линию
шаг в линию
шаг в линию