Scary Kids Scaring Kids – Loved Forever перевод и текст

Текст:

My mind, racing
Eyes wide, I’m sleepless again
I try and try to fight but I can’t pretend
This part of me is gone

Перевод:

Мой разум, гонки
С широко раскрытыми глазами, я снова бессонный
Я пытаюсь бороться, но я не могу притворяться
Эта часть меня ушла

Taken too soon
The night turns into dawn
But in the darkness I can still see visions of you

We’re still holding onto hope
That one day we will see your face again
We still sing those songs you wrote
Reciting every line
Word for word
Note for note

On the outside we are fine
But behind fragile eyes
Tired and broken
I only wish I could understand
I didn’t know what else to do
I thought that leaving would get it through to you

We’re still holding onto hope
That one day we will see your face again
We still sing those songs you wrote
Reciting every line
Word for word
Note for note

And while the city sleeps in flames
I’m still laying wide awake
And even through my darkest hour
Your blood runs forever

I hope you’re finally free again

Снято слишком рано
Ночь превращается в рассвет
Но в темноте я все еще вижу твои видения

Мы все еще держимся надежды
В один прекрасный день мы снова увидим ваше лицо
Мы все еще поем те песни, которые вы написали
Читая каждую строчку
Слово в слово
Примечание для примечания

Снаружи у нас все хорошо
Но за хрупкими глазами
Усталый и сломанный
Я только хотел бы понять
Я не знал что еще делать
Я думал, что уход уйдет к вам

И пока город спит в огне
Я все еще лежу без сна
И даже через мой самый тёмный час
Твоя кровь течет вечно

Я надеюсь, что ты наконец снова свободен

Set sail towards the sun
Wish I could tell you one last time
That you’re loved forever
Loved forever
Loved forever
You’ll be loved forever
Loved forever

We’re still holding onto hope
That one day we will see your face again
We still sing those songs you wrote
Reciting every line
Word for word

I’m holding onto hope
I’m holding onto hope
I’m holding onto hope
I’m holding onto hope
Holding onto hope
I’m holding onto hope

Отплыть к солнцу
Хотел бы я сказать тебе в последний раз
Что ты любима навсегда
Любил вечно
Любил вечно
Вы будете любимы навсегда
Любил вечно

Мы все еще держимся надежды
В один прекрасный день мы снова увидим ваше лицо
Мы все еще поем те песни, которые вы написали
Читая каждую строчку
Слово в слово

Я держусь за надежду
Я держусь за надежду
Я держусь за надежду
Я держусь за надежду
Держаться за надежду
Я держусь за надежду