Scary Kids Scaring Kids – The Only Medicine перевод и текст

Текст:

I wash it down, just to block out all the sound.
I never thought I’d be alone. Well look at me now.

Sleepless nights, painful goodbyes.
Who the hell was I kidding?

Я смываю это, просто чтобы заблокировать весь звук.
Я никогда не думал, что буду один. Хорошо, посмотри на меня сейчас.

Бессонные ночи, болезненные прощания.
Кто, черт возьми, я шучу?

The room starts to spin,
all alone and bleeding once again.
Can you help me make this.. make this fucking end?

Chorus
Oh my god there must be something,
Something to take the pain away.
And so there’s nothing you can give me.
It’s probably better off that way.

Just forget, all I ever wanted was to forget.
Bloodshot eyes and a starless sky.
Who the hell are we kidding?

You look so content, I guess the bright side hasn’t found me yet.
Pull me out so I can catch my breath.

Chorus

I live my life in the shadows of the things I try to hide.

Chorus

Комната начинает вращаться,
совсем один и снова истекающий кровью.
Можете ли вы помочь мне сделать это .. сделать этот гребаный конец?

Chorus
Боже мой, должно быть что-то,
Что-то, чтобы снять боль.
И поэтому ты ничего не можешь мне дать.
Вероятно, так будет лучше.

Просто забудь, все, что я когда-либо хотел, это забыть.
Налитые кровью глаза и беззвездное небо.
Кто, черт возьми, мы шутим?

Ты выглядишь таким довольным, я думаю, что светлая сторона еще не нашла меня
Вытащи меня, чтобы я мог отдышаться.

Chorus

Я живу в тени того, что пытаюсь скрыть.

Chorus