Scatman John – I’m Free перевод и текст

You’ve got to be free — yeah
You’ve got to be free — yeah

Yeah…

Scatting by Scatman John

Вы должны быть свободными — да
Вы должны быть свободными — да

Да…

Scatting от Scatman John

I ate a hamburger in Hamburg and a hot-dog in Berlin
And when I didn’t eat at all, my bones got very thin
Ate sushi in a sushi bar in Tokyo, Japan
I’ve dined in all my travellings to many different lands

I’ve drank in English pubs and I have eaten French cuisine
I even ate escargots, man, and that was quite a scene…
I’ve eaten many kinds of foods in many different dives
And girl, the way you walk I’d like to eat you alive…

What can you do?
What can you say?
How do you feel when you’re lonely?

Maybe in time
You’ll certainly find
You’ve been living blind

You’ve got to be free — yeah
You’ve got to be free — yeah
Whoaaa — yeah-yeah

I always lose my memory but I never lose my way
And half the time I’m blind but I can see the light of day
I never look too far ahead for what’s already there
Maybe all I need to set me free is tell you that I care

I used to wander in the night to see what I could find
But by the time the sunrise came, the night had made me blind
It wasn’t ’till I’d hit the top that I had hit my bottom
You cannot set your heartaches free ’till first of all you’ve got ’em

Scatting by Scatman John

Я ел гамбургер в Гамбурге и хот-дог в Берлине
И когда я совсем не ел, мои кости стали очень тонкими
Съел суши в суши-баре в Токио, Япония
Я обедал во всех моих путешествиях во многие разные страны

Я пил в английских пабах и ел французскую кухню
Я даже ел улитки, чувак, и это была настоящая сцена …
Я съел много видов продуктов в разных погружениях
И, девочка, как ты ходишь, я бы хотел съесть тебя заживо …

Что ты можешь сделать?
Что ты можешь сказать?
Как ты себя чувствуешь, когда тебе одиноко?

Может вовремя
Вы обязательно найдете
Вы жили слепой

Вы должны быть свободными — да
Вы должны быть свободными — да
Ваааа — да-да

Я всегда теряю память, но я никогда не сбиваюсь с пути
И половину времени я слеп, но я могу видеть свет дня
Я никогда не смотрю слишком далеко вперед для того, что уже там
Может быть, все, что мне нужно, чтобы освободить меня, это сказать вам, что я забочусь

Я бродил ночью, чтобы увидеть, что я мог найти
Но к моменту восхода солнца ночь ослепила меня
Это не было, пока я не достиг вершины, я достиг своего дна
Вы не можете освободить свои душевные страдания, пока не получите их

Scatting от Scatman John

Yeah

O-o-ooh, yea-yea-yeah

Scatting by Scatman John

What can you do?
What can you say?
How do you feel when you’re lonely?

Maybe in time
You’ll certainly find
You’ve been living blind Scatting

You’ve got to be free — whoaaaa — yeah yeah (what do you say?)
You’ve got to be free — yeah (o-o-ooh, yeah yeah yeah)

Scatting… to fade

Да

О-о-о, да-да-да

Scatting от Scatman John

Что ты можешь сделать?
Что ты можешь сказать?
Как ты себя чувствуешь, когда тебе одиноко?

Может вовремя
Вы обязательно найдете
Вы жили слепым Scatting

Ты должен быть свободен — воуааа — да, да (что ты скажешь?)
Вы должны быть свободны — да (о-о-о, да, да, да)

Scatting … to fade