Scene 23 – He Said She Said перевод и текст
Текст:
Yeah, ohhh
Oh Baby
Crazy Yea, Crazy
She said she’d love me forever
Перевод:
Аааааа
О, детка
Сумасшедший Да, Сумасшедший
Она сказала, что будет любить меня вечно
She told me I was the only one
She told me I’m not the only one
She said that I could believe her
He said that he wasn’t with her
And it’s all messin’ with my head
Innuendo he said she said
I can’t make up my mind
Which one is tellin lies
Is she coverin my eyes
And the truth I need to find yea
I just can’t take it baby
Look what you’ve done to me now
You know you drive me crazy
Look what you’ve done to me now
Keep pushin pullin baby
Look what you’ve done to me now
If you don’t want me baby
Can’t take all this he said she said
He’s in my one ear
She’s in the other
Has he been faithful
Is sheh is lover
She said there’s no need to worry
I’m scared that he’s gonna hurt me
How could you do it baby?
Она сказала мне, что я был единственным
Она сказала мне, что я не единственный
Она сказала, что я могу ей поверить
Он сказал, что не был с ней
И это все портит мне голову
Innuendo он сказал, что она сказала
Я не могу определиться
Какой из них лжет
Она прикрывает мои глаза?
И правда мне нужно найти, да
Я просто не могу принять это, детка
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Держать пушин пуллин детка
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Если ты не хочешь меня, детка
Не может принять все это, он сказал, что она сказала
Он у меня в одном ухе
Она в другом
Был ли он верным
Шех это любовник
Она сказала, что не нужно беспокоиться
Я боюсь, что он причинит мне боль
Как ты мог сделать это, детка?
It’s killin’ me inside
Which one is telling lies
And the truth I need to find
How could I be so blind yeah
I just can’t take it baby
Look what you’ve done to me now
You know you drive me crazy
Look what you’ve done to me now
Keep pushin pullin baby
Look what you’ve done to me now
If you don’t want me baby
Can’t take all this he said she said
It’s tearin’ me apart
Quit playin’ with my heart
Girl good love is so hard to find
(so hard to find)
All that I go through
You get me so confused
You’re pushin’ me and pullin me
Why’s he saying all these things about you
I just can’t take it baby
Look what you’ve done to me now
You know you drive me crazy
Look what you’ve done to me now
Keep pushin pullin baby
Look what you’ve done to me now
If you don’t want me baby
Can’t take all this he said she said
I just can’t take it baby
Look what you’ve done to me now
You know you drive me crazy
Look what you’ve done to me now
Keep pushin pullin baby
Look what you’ve done to me now
If you don’t want me baby
Can’t take all this he said she said
Это убивает меня внутри
Который лжет
И правда мне нужно найти
Как я мог быть таким слепым, да
Я просто не могу принять это, детка
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Держать пушин пуллин детка
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Если ты не хочешь меня, детка
Не может принять все это, он сказал, что она сказала
Это разрывает меня на части
Прекрати играть с моим сердцем
Девушку хорошую любовь так сложно найти
(так трудно найти)
Все что я прохожу
Вы меня так запутали
Ты толкаешь меня и тянешь меня
Почему он говорит все это о тебе
Я просто не могу принять это, детка
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Держать пушин пуллин детка
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Если ты не хочешь меня, детка
Не может принять все это, он сказал, что она сказала
Я просто не могу принять это, детка
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Держать пушин пуллин детка
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Если ты не хочешь меня, детка
Не может принять все это, он сказал, что она сказала
