School Gyrls – Just A Kiss перевод и текст

Oh, it’s just a kiss
Oh oh, it’s just a kiss
Boy you’re stepping in the danger zone
If you keep it up, you’re gonna be on your own

О, это просто поцелуй
О, это просто поцелуй
Мальчик, ты ступаешь в опасную зону
Если ты продолжишь в том же духе, ты будешь сам по себе

And all the girls say aye aye
Back off boys cause you know we’re just playing
And all the girls now, oh oh
Rather have fun and you’re getting in the way, so
Get back, get back, get back, get back
It’s just a kiss, no more than that
And all the girls say, aye hey yeah
Don’t you wish, don’t you wish?
But it was just a kiss
It was just a, it was just a kiss

When you gonna gonna let it be?
I keep on showing you but you just don’t believe
We’re not the kind of girls
That jump, yes that’s a no
You shouldn’t have to spell it out for you
So help yourself, figure out, why your really here

And all the girls say aye aye
Back off boys cause you know we’re just playing
And all the girls now, oh oh
Rather have fun and you’re getting in the way, so
Get back, get back, get back, get back
It’s just a kiss, no more than that
And all the girls say, aye hey yeah

И все девушки говорят да
Отстань, парни, потому что ты знаешь, что мы просто играем
И все девушки сейчас, о, о
Скорее повеселитесь, и вы мешаете, так
Вернись, вернись, вернись, вернись
Это просто поцелуй, не более того
И все девушки говорят, да, эй, да
Разве ты не хочешь, не хочешь?
Но это был просто поцелуй
Это был просто поцелуй

Когда ты позволишь этому случиться?
Я продолжаю показывать тебе, но ты просто не веришь
Мы не такие девушки
Это прыжок, да, это не
Вы не должны объяснять это вам
Так что помогите себе, выясните, почему вы действительно здесь

И все девушки говорят да
Отстань, парни, потому что ты знаешь, что мы просто играем
И все девушки сейчас, о, о
Скорее повеселитесь, и вы мешаете, так
Вернись, вернись, вернись, вернись
Это просто поцелуй, не более того
И все девушки говорят, да, эй, да

Ah ha don’t you wish?, ah ha don’t you wish?
Ah ha don’t you wish?, ah ha don’t you wish?
You think you know but your not in the girl’s room
Acting like a fool but it’s all in your attitude
It’s like a dance that we do
When we flirt, take some dirt
It’s how we reckon that you really know
It’s just a kiss

And all the girls say aye aye
Back off boys cause you know we’re just playing
And all the girls now, oh oh
Rather have fun and you’re getting in the way, so
Get back, get back, get back, get back
It’s just a kiss, no more than that
And all the girls say, aye hey yeah
Don’t you wish, don’t you wish?
But it was just a kiss

Don’t you wish? (ah ha don’t you wish?)
Don’t you wish? (ah ha don’t you wish?)
Don’t you wish? (ah ha don’t you wish?)
Don’t you wish? but it was just a muah

Ах, не хочешь? Ах, не хочешь?
Ах, не хочешь? Ах, не хочешь?
Вы думаете, что знаете, но вы не в комнате девушки
Действовать как дурак, но это все в вашем отношении
Это как танец, который мы делаем
Когда мы флиртуем, возьми немного грязи
Это то, как мы считаем, что вы действительно знаете
Это просто поцелуй

И все девушки говорят да
Отстань, парни, потому что ты знаешь, что мы просто играем
И все девушки сейчас, о, о
Скорее повеселитесь, и вы мешаете, так
Вернись, вернись, вернись, вернись
Это просто поцелуй, не более того
И все девушки говорят, да, эй, да
Разве ты не хочешь, не хочешь?
Но это был просто поцелуй

Ты не хочешь? (ах ты не хочешь?)
Ты не хочешь? (ах ты не хочешь?)
Ты не хочешь? (ах ты не хочешь?)
Ты не хочешь? но это была просто муа