School Of Seven Bells – A Thousand Times More перевод и текст

You hear it every time
One day the tears will dry
In time the pain subsides
And then you start to live again

Вы слышите это каждый раз
Однажды слезы высохнут
Со временем боль утихает
И тогда ты начинаешь жить снова

I know you’re asking why
This seems to keep happening
You give her everything
To find yourself alone again

If I could go through this pain
For you I would
I know I’d suffer through the same
For you I could
‘Cuz nothing in the world is worse
Than watching you lose your faith
No I can’t think of someone who deserves
Real love a thousand times more

Real love
A thousand times more
Real love
A thousand times more
Real love
A thousand times more
Real love

I wish there was a way
To reassure your heart
Now I can’t promise anything
Except to say this hurt will pass

I know right now it seems
You’ve got to fight to breathe
As long as I’m alive I’ll be

Я знаю, ты спрашиваешь почему
Это, кажется, продолжает происходить
Вы даете ей все
Чтобы снова оказаться в одиночестве

Если бы я мог пройти через эту боль
Для тебя я бы
Я знаю, что пострадает от того же
Для тебя я мог
Потому что ничто в мире не хуже
Чем смотреть, как ты теряешь веру
Нет, я не могу думать о ком-то, кто заслуживает
Настоящая любовь в тысячу раз больше

Реальная любовь
В тысячу раз больше
Реальная любовь
В тысячу раз больше
Реальная любовь
В тысячу раз больше
Реальная любовь

Я бы хотел, чтобы был способ
Чтобы успокоить ваше сердце
Теперь я ничего не могу обещать
За исключением того, что эта боль пройдет

Я знаю, сейчас кажется
Вы должны бороться, чтобы дышать
Пока я жив, я буду

You back
I’ll be the one to bring
You back
I’ll be the air to breathe
You back
I’ll be there to bring
You back

If I could go through this pain
For you I would
I know I’d suffer through the same
For you I could
‘Cuz nothing in the world is worse
Than watching you lose your faith
No I can’t think of someone who deserves
Real love a thousand times more

Real love
A thousand times more
Real love
A thousand times more
Real love
A thousand times more
Real love

Ты вернулся
Я буду тем, кто принесет
Ты вернулся
Я буду воздухом дышать
Ты вернулся
Я буду там, чтобы принести
Ты вернулся

Если бы я мог пройти через эту боль
Для тебя я бы
Я знаю, что пострадает от того же
Для тебя я мог
Потому что ничто в мире не хуже
Чем смотреть, как ты теряешь веру
Нет, я не могу думать о ком-то, кто заслуживает
Настоящая любовь в тысячу раз больше

Реальная любовь
В тысячу раз больше
Реальная любовь
В тысячу раз больше
Реальная любовь
В тысячу раз больше
Реальная любовь