ScHoolboy Q – Break The Bank перевод и текст
Текст:
Verse 1
Fuck rap, I’ve been rich, crack by my stick shift
Oxy like concerts, always my bread first
GetMine my nickname, O-X and cocaine
Перевод:
Стих 1
Ебать рэп, я был богат, взломать мою палку смены
Окси, как концерты, всегда сначала мой хлеб
GetMine мой ник, O-X и кокаин
Heart filled with octane, fire in my soul
Burn through my shoestring, came up from boosting
Du-rags and flatlines, drive-by’s at bedtime
Get down, I earn mine, so one loss they can’t sign
Thank God that I’m straight, no wonder my mom prayed
Lost one of my cuzzos, cursed from them devils
Good weed and me time, goodbye to Nissan
Cause one day this rappin’ gon’ pay
Hook
So now we ’bout to break the bank, money be on my mind
Niggas talkin’ ’bout, soundin’ like la-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
Now we ’bout to break the bank, money be on my mind
Niggas talkin’ ’bout, soundin’ like la-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do, niggas talkin’ ’bout
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do, now we ’bout to break the bank
Verse 2
My time to show out, finally the illest Crip
And I guarantee, I spit harder than concrete
Surprised I got teeth, my lungs inhale keef
Peyote with THC, swingin’ for the fence
I hope I make it out the park, where the baseheads slide
After dark, where the bangers get caught
Hid the gun in the trees, arrest me by the court
Сердце наполнено октаном, огонь в моей душе
Проезжай сквозь мои шнурки, придумала бустинг
Du-rags и flatlines, проезжающие перед сном
Ложись, я зарабатываю свою, поэтому одну потерю они не могут подписать
Слава Богу, что я прям, неудивительно, что моя мама молилась
Потерял одну из моих куззо, проклял от них дьяволов
Доброй травки и мне время, прощай Ниссан
Потому что однажды эта зарплата
Крюк
Так что теперь мы собираемся сломать банк, деньги на мой взгляд
Ниггеры разговаривают, звучат как ла-да-ди-до, ла-ди-да-ди-да-ди-до
Теперь мы собираемся сломать банк, деньги на мой взгляд
Ниггеры разговаривают, звучат как ла-да-ди-до, ла-ди-да-ди-да-ди-до
Ла-да-ди-до, ла-ди-да-ди-да-ди-до
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do, ниггеры разговаривают
Ла-да-ди-до, ла-ди-да-ди-да-ди-до
La-da-di-do, la-di-da-di-da-di-do, теперь мы собираемся разорить банк
Стих 2
Мое время, чтобы показать, наконец, самый плохой Crip
И я гарантирую, я плюю сильнее, чем бетон
Удивленный, я получил зубы, мои легкие вдыхают keef
Пейот с THC, качающийся за забором
Надеюсь, я разберусь в парке, где скользят подножия
После наступления темноты, где ловят бангеры
Спрятал пистолет на деревьях, арестуй меня у двора
Good weed, I hit that, crack rock, I sold that
Oxy, I hid that, right by my nutsack
Fuck pigs, I bust back, learned that from Deuce rap
Peanut and B-loon, had gats before racks
Way ‘fore I found rap, bitch I had them things wrapped
Astro on my cap, this shot ain’t no phone app
Chucks on my young heel, make sure that my sag ill
Learn my set trip grill, trade in my big wheel
Good grades and skipped school, this life gon’ catch up soon
Sure ‘nough that shit did, 20 year old kid
Got off my behind, write me some sweet lines
Cause one day my story gon’ pay
Hook
Interlude
Your bitch wanted cash, get her, know I’m around boy
Tell Kendrick move from the throne, I came for it
I hope this fuckin’ hit arrange for it, cause Goddamn
Bridge
What you talkin’ ’bout if it ain’t ’bout the money?
Neck full of gold, I’m attracted to the honey
Rain, sleet, snow, ’bout the money
On Figueroa, close your eyes, might need ya mommy
Verse 3
Fuck rap, my shit real, came up off them pills
Hustle for my meal, grindin’ for my deal
Love how I’m doing, long way from grooving
Bitch call me 2 Chainz, units be moving
Go hard for my Joy, so she don’t need no boy
Smile stay on her face, big room with her own space
Up all night, the hard way, don’t care if it take all day
I let y’all fucks parlay, you wonder why I’m straight
New shoes and sick clothes, bitches be front row
Bow down her tempo, I don’t know her info
Threw up my peace sign, go rare with mignon
Cause one day this rappin’ gon’ pay
Hook
Bridge
Хорошая травка, я ударил это, крэк-рок, я продал это
Окси, я спрятал это прямо у меня
Трахни свиней, я перебрал, узнал, что от двойки рэпа
Арахис и B-loon, были стебли перед стойками
Кстати, прежде чем я нашел рэп, сука, я их обернул вещи
Астро на моей кепке, этот снимок — не приложение для телефона
Надевай мой молодой каблук, убедись, что мой провал болен
Изучите мою поездку на гриле, торгуйте моим большим колесом
Хорошие оценки и пропущенная школа, эта жизнь скоро догонит
Конечно, это дерьмо, 20-летний ребенок
Отстань от меня, напиши мне несколько приятных строк
Потому что однажды моя история будет платить
Крюк
Interlude
Твоя сучка хотела денег, поймай ее, знай, что я рядом, парень
Скажи Кендрику сойти с трона, я пришел за ним
Я надеюсь, что этот гребаный удар устроит это, потому что, черт возьми
Мост
О чем ты говоришь, если не о деньгах?
Шея, полная золота, меня привлекает мед
Дождь, мокрый снег, снег, деньги
На Фигероа, закрой глаза, может понадобиться мамочка
Стих 3
Черт возьми, мой реальный дерьмо, выпил таблетки
Суетиться для моей еды, grindin ‘для моей сделки
Люблю, как у меня дела, долгий путь от нарезки канавок
Сука зови меня 2 Chainz, юниты движутся
Иди ради моей радости, чтобы она не нуждалась в мальчике
Улыбка остается на ее лице, большая комната с ее собственным пространством
Всю ночь, трудный путь, не волнует, если это займет весь день
Я разрешаю вам все трахаться, вы удивляетесь, почему я прям
Новые ботинки и больничная одежда, суки будут в первом ряду
Преклони ее темп, я не знаю ее информации
Подбросил мой знак мира, ходи редко с миньоном
Потому что однажды эта зарплата
Крюк
Мост
