Schuyler Fisk – From Where I’m Standing перевод и текст

From where I’m standing
You’re the quiet side of the road
You’re looking so lonely
And I can’t stop looking at you

Откуда я стою
Ты тихая сторона дороги
Ты выглядишь так одиноко
И я не могу перестать смотреть на тебя

I guess it’s not the way
You always planned it
Looks like you’re heading for a
Crash landing
That’s just the way it looks
From where I’m standing
From where I’m standing

From where I’m standing
I think I caught your eye
Are you looking at me
Cause I swear I saw you smile
And I’m coming over
Gonna take things off your mind
And I bet you’ll be fine
And I bet you’ll be fine

I guess it’s not the way
You always planned it
Looks like you’re heading for a
Crash landing
That’s just the way it looks
From where I’m standing

From where I’m standing

Я думаю, что это не так
Вы всегда планировали это
Похоже, вы направляетесь к
Аварийная посадка
Вот так это выглядит
Откуда я стою
Откуда я стою

Откуда я стою
Я думаю, что я попался на глаза
Ты смотришь на меня
Потому что я клянусь, я видел твою улыбку
И я прихожу
Соберись с ума
Бьюсь об заклад, вы будете в порядке
Бьюсь об заклад, вы будете в порядке

Я думаю, что это не так
Вы всегда планировали это
Похоже, вы направляетесь к
Аварийная посадка
Вот так это выглядит
Откуда я стою

Откуда я стою

I guess it’s not the way
You always planned it
Looks like you’re heading for a
Crash landing
That’s just the way it looks
From where I’m standing
That’s just the way it looks
From where I’m standing
From where I’m standing
I might make you mine
I might make you mine
From where I’m standing

Я думаю, что это не так
Вы всегда планировали это
Похоже, вы направляетесь к
Аварийная посадка
Вот так это выглядит
Откуда я стою
Вот так это выглядит
Откуда я стою
Откуда я стою
Я мог бы сделать тебя моим
Я мог бы сделать тебя моим
Откуда я стою