Schuyler Fisk – If You Were Gone перевод и текст

I don’t wanna plan a funeral
While I’m on a plane to see you
It’s like nothing I can give will be enough
Not even love, not even love, not even love

Я не хочу планировать похороны
Пока я в самолете, чтобы увидеть тебя
Это как ничего, что я могу дать, будет достаточно
Даже не любовь, даже не любовь, даже не любовь

I do my best to save you
From yourself, you say you’re fine
But I know what’s been on your mind

If you were gone
If you were gone
How can I breathe
And if you were gone
If you were gone
Who would love me
Nothing replaces you
Just empty spaces where you once belonged
If you were gone
If you were gone
If you were gone

And I don’t wanna have you on my mind
And never get to hold your hand again
And you have to hear me once before you go
On the radio, on the radio, on the radio
It’s getting hard to save you
So tell me what I need to say
To get you through another day

If you were gone
If you were gone
How can I breathe
And if you were gone
If you were gone

Я делаю все возможное, чтобы спасти тебя
От себя говоришь, у тебя все хорошо
Но я знаю, что у тебя на уме

Если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Как я могу дышать
И если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Кто бы меня любил
Ничто не заменит тебя
Просто пустые места, где ты когда-то принадлежал
Если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Если бы тебя не было

И я не хочу, чтобы ты думал о тебе
И никогда больше не буду держать тебя за руку
И ты должен услышать меня один раз, прежде чем уйти
На радио, на радио, на радио
Вам становится трудно вас спасать
Так скажи мне, что мне нужно сказать
Чтобы пройти через другой день

Если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Как я могу дышать
И если бы тебя не было
Если бы тебя не было

Hold me
I know you’re lonely
You’re not the only one

If you were gone
If you were gone
If you were gone
If you were gone
If you were gone
If you were gone

And if you were gone
If you were gone
How can I breathe
And if you were gone
If you were gone
Who would love me
Nothing replaces you
Just empty spaces where you once belonged
If you were gone
If you were gone
If you were gone

If you were gone
Gone
If you were gone
Gone
If you were gone
Gone, gone

Держи меня
Я знаю ты одинок
Ты не один

Если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Если бы тебя не было

И если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Как я могу дышать
И если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Кто бы меня любил
Ничто не заменит тебя
Просто пустые места, где ты когда-то принадлежал
Если бы тебя не было
Если бы тебя не было
Если бы тебя не было

Если бы тебя не было
Ушел
Если бы тебя не было
Ушел
Если бы тебя не было
Ушли ушли