Scissor Sisters – Any Which Way перевод и текст
Текст:
Dancing on the speakers, are you peaking with tweakers
Bigger, tanner breeders on the scene
The night don’t last forever, so get your shit together
Open arms are never what they seem
Перевод:
Танцуя на динамиках, ты пишешь с твикерами
Большие, заводчики кожевников на сцене
Ночь не вечна, так что соберись
Распростертые объятья никогда не являются тем, чем кажутся
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh
I don’t need a doctor just a simple love concocter
To slide to my side so civilly
No talk of commitment
When I receive a shipment
Oh I need express delivery
Any which way, any which way,
You better take me, any which way you can
Any which way, any which way,
You better take me, any which way you can
Ya’ don’t need reservations
No identification
To give me your relations
Sting me like a bee
Oh I want you to funk me
Your battleship has sunk me
You dip me and you dunk me
Set my body free
Any which way, any which way
You better take me, any which way you can
Any which way, any which way
You better take me, any which way you can
You know baby
Ох ох ох
ой ой
Ох ох ох
ой ой
Мне не нужен доктор, просто простой любовник
Скользить в мою сторону так вежливо
Нет разговоров о приверженности
Когда я получу груз
О, мне нужна экспресс-доставка
Любой, какой путь, любой, какой путь,
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
Любой, какой путь, любой, какой путь,
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
Я не нуждаюсь в бронировании
Нет идентификации
Чтобы дать мне ваши отношения
Жала меня как пчела
О, я хочу, чтобы ты меня испортил
Твой линкор потопил меня
Вы опускаете меня и вы окунаете меня
Освободи мое тело
Любой, какой путь, любой, какой путь
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
Любой, какой путь, любой, какой путь
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
Вы знаете ребенка
I thought: I’m going to find that man that is the right shade of bottle tan
A man that smells like cocoa butter and cash
Take me anyway you like it
In front of the fireplace
In front of your yacht
In front of my parents
I don’t give a damn baby, just take me
Any which way, any which way, any which way you can
Any which way, any which way you can
Any which way, any which way, any which way you can
Any which way, any which way you can
Any which way, any which way
You better take me, any which way you can
Any which way, any which way
You better take me, any which way you can
Ah any which way you can
Ah any which way you can
Any which way, any which way
You better take me, any which way you can
Any which way, any which way
You better take me, any which way you can
Any which way, any which way
(Any which way, any which way, any which way you can)
You better take me, any which way you can
(Any which way, any which way you can)
Any which way, any which way
(Any which way, any which way, any which way you can)
You better take me, any which way you can
(Any which way, any which way you can)
Я подумал: я найду того мужчину, который имеет правильный оттенок загара
Человек, который пахнет как масло какао и деньги
Возьми меня в любом случае тебе нравится
Перед камином
Перед вашей яхтой
Перед моими родителями
Я не блин, детка, просто возьми меня
Любой, какой путь, любой, какой путь, любой, какой путь вы можете
Любой, какой путь, любой, какой путь вы можете
Любой, какой путь, любой, какой путь, любой, какой путь вы можете
Любой, какой путь, любой, какой путь вы можете
Любой, какой путь, любой, какой путь
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
Любой, какой путь, любой, какой путь
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
Ах, какой вы можете
Ах, какой вы можете
Любой, какой путь, любой, какой путь
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
Любой, какой путь, любой, какой путь
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
Любой, какой путь, любой, какой путь
(Любым способом, любым способом, любым способом)
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
(Любой, какой путь, любой, какой путь вы можете)
Любой, какой путь, любой, какой путь
(Любым способом, любым способом, любым способом)
Ты лучше возьми меня, любым способом, которым ты можешь
(Любой, какой путь, любой, какой путь вы можете)