Scissor Sisters – Bicycling With The Devil перевод и текст
Текст:
I see you dancing, damn you look good!
I wish I could dance like you but I ain’t got no legs.
I see you having sex, damn you look good!
I wish I could have sex too, but I ain’t got no sexual organs.
Перевод:
Я вижу, вы танцуете, черт возьми, ты хорошо выглядишь!
Я бы хотел танцевать как ты, но у меня нет ног.
Я вижу, ты занимаешься сексом, черт возьми, ты хорошо выглядишь!
Я бы тоже хотел заниматься сексом, но у меня нет половых органов.
I see you defficating, damn you look good!
I wish I could take a shit too, but I ain’t got no anus.
I rode the bicycle of the devil
Driving straight to hell
The bicycle of the devil will take you straight to hell.
I see you talking, damn you look good!
I wish I could speak to you but I ain’t got your love.
I see you flying, damn you look good!
I wish I could fly like you but I ain’t got the drugs.
I see you riding on a bicycle straight to hell
I wish I could ride with you because you and me and the devil make two.
I rode the bicycle of the devil
Driving straight to hell
The bicycle of the devil will take you straight to hell.
I see you dancing, damn you look good.
I wish I could dance like that, but I can’t.. cos I have no legs.
I see you fucking, damn you look good.
I wish I could fuck like that, but I can’t.. cos I have no penis.
Я вижу, ты ослаб, черт возьми, ты хорошо выглядишь!
Я бы тоже хотел посрать, но у меня нет ануса.
Я ехал на велосипеде дьявола
Вождение прямо в ад
Велосипед дьявола доставит вас прямо в ад.
Я вижу, ты говоришь, черт возьми, ты хорошо выглядишь!
Хотел бы я поговорить с тобой, но у меня нет твоей любви.
Я вижу, ты летишь, черт возьми, ты хорошо выглядишь!
Хотел бы я летать как ты, но у меня нет лекарств.
Я вижу, вы едете на велосипеде прямо в ад
Хотел бы я ехать с тобой, потому что ты и я, и дьявол — два.
Я ехал на велосипеде дьявола
Вождение прямо в ад
Велосипед дьявола доставит вас прямо в ад.
Я вижу, вы танцуете, черт возьми, ты хорошо выглядишь.
Хотел бы я так танцевать, но я не могу .. потому что у меня нет ног.
Я вижу, ты чертовски, черт возьми, ты хорошо выглядишь.
Хотел бы я так трахаться, но я не могу .. потому что у меня нет пениса.