Scissor Sisters – Borrowed Time перевод и текст

Ohhhh…is it any wonder
That light bedside obligations can feel so good
It seems that sinners make the world go round
But Heaven’s just the same, misunderstood

Оооо … это удивительно
Это легкие обязательства при постели могут чувствовать себя так хорошо
Кажется, грешники заставляют мир вращаться
Но небеса точно так же, неправильно поняли

I will find a road without a destination
I’ll buy the world a round that’s on a dime
Admit it, making shortcuts isn’t wasted anymore
A second spent with you is borrowed time

Ohhhh…let’s get this over with
While I’ve still got abilities to fake it
Everything feels so dark in this morning light
With a little borrowed time, we just might make it

I will find a road without a destination
I’ll buy the world a round that’s on a dime
Admit it, making shortcuts isn’t wasted anymore
A second spent with you is borrowed time
Repeat x2

Я найду дорогу без пункта назначения
Я куплю мир раунд, который на десять центов
Признай это, создание ярлыков больше не теряется
Секунда, проведенная с тобой, занято

Оооо … давай покончим с этим
Пока у меня все еще есть возможности подделать это
В утреннем свете все так темно
С небольшим количеством занятого времени мы могли бы сделать это

Я найду дорогу без пункта назначения
Я куплю мир раунд, который на десять центов
Признай это, создание ярлыков больше не теряется
Секунда, проведенная с тобой, занято
Повтор x2