Scissor Sisters – Laura перевод и текст

Laura, can’t you give me some time,
I got to give myself one more chance.
To be the man that I know I am.
To be the man that I know I am.

Лора, не могли бы вы дать мне немного времени,
Я должен дать себе еще один шанс.
Быть человеком, которого я знаю.
Быть человеком, которого я знаю.

Don’t you give me your,
Come On,
Come On,
Where is your love?
Don’t you give me your love,
Don’t you give me your,
Come On,
Come On,
Where is your love?
Don’t you give me your love?
Don’t you give me your.

Instrumental

Freeda, cant you spare me a dime?
I got to give myself one more chance.
To ring the band that I know I’m in.
To ring the band that I know I’m in.
Won’t you just tell Baby Daddy,
I’m gonna need his love.
Why don’t you give me he love?
Why don’t you give me he,
Come On,
Come On,
Where is your love?

Не дай мне свой,
Давай же,
Давай же,
Где твоя любовь?
Не дай мне свою любовь,
Не дай мне свой,
Давай же,
Давай же,
Где твоя любовь?
Ты не дашь мне свою любовь?
Не отдавай мне свое.

Инструментальная

Фрида, ты не можешь пощадить меня ни копейки?
Я должен дать себе еще один шанс.
Чтобы позвонить в группу, в которой я знаю, я нахожусь.
Чтобы позвонить в группу, в которой я знаю, я нахожусь.
Не скажете ли вы, просто, папочка,
Мне понадобится его любовь.
Почему ты не дашь мне любовь?
Почему бы тебе не дать мне он,
Давай же,
Давай же,
Где твоя любовь?

This’ll be the last time,
I ever do your hair.
One face among the many,
I never thought you cared.
This’ll be the last time,
I ever do your hair.
One face among the many,
I never thought you cared

Это будет в последний раз,
Я когда-либо делал твои волосы.
Одно лицо среди многих,
Я никогда не думал, что ты заботился.
Это будет в последний раз,
Я когда-либо делал твои волосы.
Одно лицо среди многих,
Я никогда не думал, что ты заботился