Scissor Sisters – Music Is The Victim перевод и текст
Текст:
I left my heart in San Fransisco
I’ts at some motherfucking disco
The people there where dancin’ on it
And that’s including Ms. Matronic
Перевод:
Я оставил свое сердце в Сан-Франциско
Я на какой-то долбаной дискотеке
Люди там, где танцуют
И это в том числе г-жа Матроник
Hell if music is the victim then so am I
Of lovin’ and a cheatin’ the snake gon’ bite
I beg and I scream and I cuss and I cry
If music is the victim then som am I
Of your bad fun
Money’s all gone but you need some
Lover’s on the phone but the got none
Daddy ain’t home from the dog run
And you’re riding through the city with a shotgun
I left my bag in Pasadena
Where all them girls was doin’ Tina
Them bitches sure where crunked up on it
I said I’d rather smoke som chronic
Hell if music is the victim then so am I
Of lovin’ and a cheatin’ the snake gon’ bite
I beg and I scream and I cuss and I cry
If music is the victim then som am I
Of your bad fun
Money’s all gone but you need some
Lover’s on the phone but the got none
Daddy ain’t home from the dog run
And you’re riding through the city with a shotgun
I left my man in Houston Texas
Just before he finished breakfast
He said; oh baby fry some more eggs
But I was runnin’ on my own two legs
Черт, если музыка — жертва, то и я тоже
Любви и обмана укуса змеи
Я прошу, и я кричу, и я ругаюсь, и я плачу
Если жертва — музыка, тогда я
Твоего плохого веселья
Деньги все ушли, но вам нужно немного
Любовник по телефону, но не получил
Папы нет дома от собачьего бега
И ты едешь по городу с дробовиком
Я оставил свою сумку в Пасадене
Где все эти девочки делали Тина
Их суки уверены, где хрустел
Я сказал, что предпочитаю курить
Черт, если музыка — жертва, то и я тоже
Любви и обмана укуса змеи
Я прошу, и я кричу, и я ругаюсь, и я плачу
Если жертва — музыка, тогда я
Твоего плохого веселья
Деньги все ушли, но вам нужно немного
Любовник по телефону, но не получил
Папы нет дома от собачьего бега
И ты едешь по городу с дробовиком
Я оставил своего человека в Хьюстоне, штат Техас
Как раз перед тем, как он закончил завтрак
Он сказал; о детка пожарить еще яйца
Но я бегал на своих собственных ногах
Hell if Jesus had the power than so do I
To rise up from the dead and take up to the sky
I’m bustin’ for the money so I get by
If music is the victim then so am I
Черт, если бы у Иисуса была сила, я тоже
Восстать из мертвых и подняться в небо
Я бьюсь за деньги, так что я получаю
Если музыка — жертва, то и я тоже