Scissor Sisters – Ooh (The Blues) перевод и текст
Текст:
Some people say such awful things
I don’t understand they’reso hateful
We don’t need those diamond rings
Even though they look so tasteful
Перевод:
Некоторые люди говорят такие ужасные вещи
Я не понимаю, они так ненавистны
Нам не нужны эти кольца с бриллиантами
Даже если они выглядят так со вкусом
So important
sink a fortune
High-class apartment
One or two ooh-oohs
Make you feel so good
It’s not a threat to nobody
In fact the people they should
Ooh
Don’t you give me them blues
I got magie in my dancing shoes
Let me hear you say ooooh
When you talk sweet things in my ear
I get so hot inside I’m burnin’ my clothes
Measure distances with tears
The tracks’ll run for miles when I feel those
Mixed emotions
In your heart
Guilty feelings
You fall apart
Obe or twa ooooh’s
Nothing left to lose
I’m not a threat to nobody
Don’t try and give me them blues
CHORUS
Say hey honey baby don’t you know
Так важно
потратить целое состояние
Квартира высокого класса
Один или два о-о-о
Заставить вас чувствовать себя так хорошо
Это не угроза никому
На самом деле люди, они должны
ух
Не дай мне их блюз
У меня есть магия в моих танцевальных туфлях
Позволь мне услышать, что ты говоришь оооо
Когда вы говорите сладкие вещи в моем ухе
Мне так жарко внутри, я сжигаю свою одежду
Мера расстояния со слезами
Следы будут бегать на многие мили, когда я чувствую эти
Смешанные эмоции
В вашем сердце
Чувство вины
Ты разваливаешься
Гудок или тва оооо
Нечего терять
Я не угроза никому
Не пытайся дать мне их блюз
CHORUS span>
Скажи, эй, милый, детка, ты не знаешь
Can’t buy you no snow cone
Even when it’s hot outside
CHORUS
Не могу купить тебе снежный конус
Даже когда на улице жарко
CHORUS span>