Scooter – Always Look On The Bright Side Of Life перевод и текст

Always look on the bright side of life!
Always look on the light side of life!
If life seems jolly rotten, there’s something you’ve forgotten
And that’s to laugh and smile and dance and sing!

Всегда смотри на светлую сторону жизни!
Всегда смотрите на светлую сторону жизни!
Если жизнь кажется гнилой, то вы кое-что забыли
И это смеяться, улыбаться, танцевать и петь!

Always look on the bright side of life!
Always look on the light side of life!
If life seems jolly rotten, there’s something you’ve forgotten
And that’s to laugh and smile and dance and sing!
When you’re feeling in the dumps, don’t be silly chumps
Just purse your lips and whistle — that’s the thing!

Always look on the bright side of life!
Always look on the light side of life!

Всегда смотри на светлую сторону жизни!
Всегда смотрите на светлую сторону жизни!
Если жизнь кажется гнилой, то вы кое-что забыли
И это смеяться, улыбаться, танцевать и петь!
Когда ты чувствуешь себя на свалке, не будь глупой чурбанкой
Просто поджмите губы и свистите — вот в чем дело!

Всегда смотри на светлую сторону жизни!
Всегда смотрите на светлую сторону жизни!