Scorpions – I Can’t Explain перевод и текст

I got a feeling inside
It’s a certain kind
I feel hot and cold
Deep down in my soul

У меня есть чувство внутри
Это определенный вид
Мне жарко и холодно
Глубоко в моей душе

I said, «I can’t explain»
I’m feeling good enough baby
I’m dizzy in my head
And I’m feeling blue
Things you say but maybe they’re true
Getting funny dreams again and again
I know what it means but

I can’t explain
I think it’s love
I’m trying to say to you
When I feel blue
But I can’t explain
Just hear what I’m saying, baby

I’m dizzy in the head
And I’m feeling bad
Things you say got me real mad
Getting funny dreams again and again
I know what it means but

I can’t explain
I think it’s love
I’m trying to say to you
When I feel blue
But I can’t explain
Just hear me one more time, baby

I’m dizzy in the head
And I’m feeling bad

Я сказал: «Я не могу объяснить»
Я чувствую себя достаточно хорошо, детка
У меня кружится голова
И я чувствую себя синим
Вещи, которые вы говорите, но, возможно, они правда
Снова и снова получаю смешные сны
Я знаю, что это значит, но

Я не могу объяснить
Я думаю это любовь
Я пытаюсь тебе сказать
Когда я чувствую себя синим
Но я не могу объяснить
Просто послушай, что я говорю, детка

У меня кружится голова
И мне плохо
То, что ты говоришь, разозлило меня
Снова и снова получаю смешные сны
Я знаю, что это значит, но

Я не могу объяснить
Я думаю это любовь
Я пытаюсь тебе сказать
Когда я чувствую себя синим
Но я не могу объяснить
Просто услышь меня еще раз, детка

У меня кружится голова
И мне плохо

I can’t explain
I think it’s love
I’m trying to say to you
When I feel blue
But I can’t explain
Just hear me one more time, baby

She drive me out of my mind
She drive me out of my mind
She drive me out of my mind
She drive me out of my mind
You drive me out of my mind

Ooh yeah, I can’t explain
I can’t explain, baby…

Я не могу объяснить
Я думаю это любовь
Я пытаюсь тебе сказать
Когда я чувствую себя синим
Но я не могу объяснить
Просто услышь меня еще раз, детка

Она изгнала меня из головы
Она изгнала меня из головы
Она изгнала меня из головы
Она изгнала меня из головы
Ты изгоняешь меня из головы

О да я не могу объяснить
Я не могу объяснить, детка …