Scorpions – I Wanted To Cry (But The Tears Wouldn’t Come) перевод и текст

Well here comes my baby
She’s dressed oh so cute
She looks a little crazy
In her hollywood shoes

Ну вот идет моя малышка
Она одета так мило
Она выглядит немного сумасшедшей
В ее голливудских туфлях

But when you turn upside down
Life ain’t too much fun
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come

Well here comes my baby
She’s the one I adore
Well she’s a lucky lady
Born in a gucci store
With gold cards in motion
And the platinum too
She jets across the ocean
A little faster than you

But when it rains in st. barth
Life ain’t too much fun
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come

Every night without you
I miss to have you by my side
Ohh, so I keep waiting, I keep waiting
I swear I never let you go again

Но когда вы переворачиваете с ног на голову
Жизнь не слишком веселая
Я хотел плакать
Но слезы не приходят

Ну вот идет моя малышка
Она та, кого я обожаю
Ну, она счастливая женщина
Родился в магазине гуччи
С золотыми картами в движении
И платина тоже
Она летит через океан
Немного быстрее чем ты

Но когда идет дождь в ст. Barth
Жизнь не слишком веселая
Я хотел плакать
Но слезы не приходят
Я хотел плакать
Но слезы не приходят

Каждую ночь без тебя
Я скучаю по тебе на моей стороне
Ох, так что я продолжаю ждать, я продолжаю ждать
Клянусь, я никогда не отпущу тебя снова

Well here comes my baby
With a Brad Pitt lookalike
Right through immigration
And straight out of my life

Well it seems the friendly skies
Are pretty good fun
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come

I wanted to cry
I wanted to cry
I wanted to cry
But the tears wouldn’t come.

Ну вот идет моя малышка
С двойником Брэда Питта
Прямо через иммиграцию
И прямо из моей жизни

Ну, кажется, дружественные небеса
Довольно весело
Я хотел плакать
Но слезы не приходят

Я хотел плакать
Я хотел плакать
Я хотел плакать
Но слезы не приходят.