Scouting For Girls – Hit By A Car перевод и текст

Текст:

You were gone in the morning
I woke up with no note, no warning
I keep calling your phone (I been calling your phone)
Can’t you see I can’t breathe here alone?

Перевод:

Вы ушли утром
Я проснулся без записки, без предупреждения
Я продолжаю звонить на ваш телефон (я звонил на ваш телефон)
Разве ты не видишь, что я не могу дышать здесь один?

I spent all my day walking
Try’na find a way we could be talking (we can be talking)
Even called by your home (I called by your home)
Your mum said leave you alone (leave you alone)

But she don’t know
Loving you ain’t hard
Even with this broken heart
Loving you is easy as falling off a bike
But losing you felt like I got hit by a car
Like I got hit by a car
Like I got hit by a car

I went down to the doctor
Told him how much I hurt since I lost ya
He said I couldn’t stay (I couldn’t stay)
There’s no cure for what I’ve got today (I’ve got today)
Let me prove that I’m sorry
Let me show you that I miss you darling (I miss you darling)
All I need is a night (all I need is a night)
All I need to make it alright (to make it alright)

But you don’t know
Loving you ain’t hard
Even with this broken heart
Loving you is easy as falling off a bike
But losing you felt like I got hit by a car
Like I got hit by a car
(Hit by a car)

Я весь день гулял
Попробуйте найти способ, которым мы могли бы говорить (мы можем говорить)
Даже звонил по твоему дому (я звонил по твоему дому)
Твоя мама сказала, оставь тебя в покое (оставь в покое)

Но она не знает
Любить тебя не сложно
Даже с этим разбитым сердцем
Любить тебя легко, как упасть с велосипеда
Но потерять тебя, как будто меня сбила машина
Как будто меня сбила машина
Как будто меня сбила машина

Я пошла к врачу
Сказал ему, как сильно мне больно с тех пор, как я потерял тебя
Он сказал, что я не могу остаться (я не мог остаться)
Там нет лекарства от того, что я получил сегодня (у меня сегодня)
Позвольте мне доказать, что я извиняюсь
Позвольте мне показать вам, что я скучаю по тебе, дорогая (я скучаю по тебе, дорогая)
Все, что мне нужно, это ночь (все, что мне нужно, это ночь)
Все, что мне нужно, чтобы все было в порядке (чтобы все было в порядке)

Но ты не знаешь
Любить тебя не сложно
Даже с этим разбитым сердцем
Любить тебя легко, как упасть с велосипеда
Но потерять тебя, как будто меня сбила машина
Как будто меня сбила машина
(Сбила машина)

Like I got hit by a car
(Hit by a car)

Loving you ain’t hard
Even with this broken heart
Loving you is easy as falling off a bike
But losing you felt like, well I got hit by a car
I got hit by a car

Как будто меня сбила машина
(Сбила машина)

Любить тебя не сложно
Даже с этим разбитым сердцем
Любить тебя легко, как упасть с велосипеда
Но потерять ты чувствовал, что, ну, меня сбила машина
Меня сбила машина