Scouting For Girls – Superman перевод и текст

In the darkest times
I’ll be there with a light
It doesn’t matter how hard things go
‘Cause I swear they’ll never tear us apart, oh no no no

В самые темные времена
Я буду там со светом
Неважно, как тяжело дела идут
Потому что я клянусь, они никогда не разлучат нас, о нет, нет

‘Cause when you think you’ve had it
I’ll be your life jacket
I’ll save you just like magic
I’ll be like Superman
And when life pulls you under
I’ll fly in undercover
I’ll save you ’cause I love you
Oh darling, understand

Wherever you go, whatever you plan
I’ll catch you if you fall
I’ll be your Superman
Whatever you need, darling believe
Without you I got nothing
You made me Superman
You made me Superman

You can call on me
Anytime you feel the need
And darling, hit me up
When you just can’t feel the love

And when you think it’s over
And you can’t go no lower
I’ll just come fly right over
I’ll be like Superman
I’ll hold you, never let go
Love you from your head to toe
I’m gonna be your hero

Потому что, когда вы думаете, что у вас это было
Я буду твоим спасательным жилетом
Я спасу тебя, как волшебство
Я буду как супермен
И когда жизнь тянет вас под
Я буду летать под прикрытием
Я спасу тебя, потому что я люблю тебя
О, дорогая, понимаю

Куда бы вы ни пошли, что бы вы ни планировали
Я поймаю тебя, если ты упадешь
Я буду твоим суперменом
Все, что тебе нужно, дорогая, верь
Без тебя я ничего не получил
Вы сделали меня Суперменом
Вы сделали меня Суперменом

Вы можете позвонить мне
В любое время вы чувствуете необходимость
И дорогой, ударил меня
Когда ты просто не чувствуешь любовь

И когда вы думаете, что все кончено
И ты не можешь идти не ниже
Я просто приеду пролететь прямо над
Я буду как супермен
Я буду держать тебя, никогда не отпускай
Люблю тебя с ног до головы
Я буду твоим героем

Wherever you go, whatever you plan
I’ll catch you if you fall
I’ll be your Superman
Whatever you need, darling believe
Without you I got nothing
You made me Superman

You make me feel I can fly
When I got you by my side
And when you hold my hand
I feel like Superman
You make me feel I can fly
When I got you by my side
And when you hold my hand
I feel like Superman
Without you I got nothing
You make me Superman

Wherever you go, whatever you plan
I’ll catch you if you fall
I’ll be your Superman
Whatever you need, darling believe
Without you I got nothing
You made me Superman

Wherever you go, whatever your plans
I’ll catch you if you fall
I’ll be your Superman
Whatever you need, darling believe
Without you I got nothing
You made me Superman
You made me Superman

Without you I got nothing
You make me Superman

Куда бы вы ни пошли, что бы вы ни планировали
Я поймаю тебя, если ты упадешь
Я буду твоим суперменом
Все, что тебе нужно, дорогая, верь
Без тебя я ничего не получил
Вы сделали меня Суперменом

Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Когда я получил тебя на моей стороне
И когда ты держишь мою руку
Я чувствую себя суперменом
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Когда я получил тебя на моей стороне
И когда ты держишь мою руку
Я чувствую себя суперменом
Без тебя я ничего не получил
Ты делаешь меня Суперменом

Куда бы вы ни пошли, что бы вы ни планировали
Я поймаю тебя, если ты упадешь
Я буду твоим суперменом
Все, что тебе нужно, дорогая, верь
Без тебя я ничего не получил
Вы сделали меня Суперменом

Куда бы вы ни пошли, какими бы ни были ваши планы
Я поймаю тебя, если ты упадешь
Я буду твоим суперменом
Все, что тебе нужно, дорогая, верь
Без тебя я ничего не получил
Вы сделали меня Суперменом
Вы сделали меня Суперменом

Без тебя я ничего не получил
Ты делаешь меня Суперменом