GLyr

Screaming Trees – Standing On The Edge

Исполнители: Screaming Trees
Альбомы: Screaming Trees – Clairvoyance
обложка песни

Screaming Trees – Standing On The Edge перевод и текст

Текст:

Standing by myself on the sidewalk
Nothing in this world could make me talk
I’m nailed to this floor where there is no air
Alone I see myself and stare

Перевод:

Стоять сам на тротуаре
Ничто в этом мире не может заставить меня говорить
Я пригвожден к этому полу, где нет воздуха
В одиночестве я вижу себя и смотрю

Locked inside this world you gave me
It’s lonely here through the smoke I can’t see clear

And I know all the ways and I’ll try
And I’ve seen all the places I get eyed
If I bear myself in the yard
Would the end of the day always seem so hard

Wait for the world to turn around
Then I won’t go up or down
Gentle winds must sometimes sit
The face that looks on in my mirror

And I know all the ways and I can try
And I’ve seen all the places where I hide
If I bear myself out in the yard
Would the end of the day always be so hard

Standing on the edge of the wall
Sometimes I get too close and I fall, yeah

And I know all the ways and I can try
And I’ve seen all the places where I hide
If I bear myself in the yard
Would the end of the day always be so hard

Well all the nights last a thousand years
When you’re in a time that feels so near
I’ll just say you were the word I found
And then I won’t go up or down
And I know all the ways and I can try
And I’ve seen all the places where I hide

Запертый в этом мире ты дал мне
Здесь одиноко сквозь дым, я не вижу ясного

И я знаю все способы, и я попробую
И я видел все места, которые мне смотрят
Если я понесу себя во дворе
Будет ли конец дня всегда таким тяжелым

Подождите, пока мир не развернется
Тогда я не пойду вверх или вниз
Нежные ветры должны иногда сидеть
Лицо, которое смотрит в мое зеркало

И я знаю все способы, и я могу попробовать
И я видел все места, где я прячусь
Если я выношу себя во дворе
Конец дня всегда будет таким тяжелым

Стоя на краю стены
Иногда я подхожу слишком близко и падаю, да

И я знаю все способы, и я могу попробовать
И я видел все места, где я прячусь
Если я понесу себя во дворе
Конец дня всегда будет таким тяжелым

Ну все ночи длятся тысячу лет
Когда вы находитесь во времени, которое чувствует себя так близко
Я просто скажу, что ты слово, которое я нашел
И тогда я не пойду вверх или вниз
И я знаю все способы, и я могу попробовать
И я видел все места, где я прячусь

If I bear myself in the yard
Would the end of the day always be so hard
Standing on the edge of the wall
Sometimes I look down and I fall, yeah

Just standing on the edge of the wall
I always go to far and I fall, yeah

Если я понесу себя во дворе
Конец дня всегда будет таким тяжелым
Стоя на краю стены
Иногда я смотрю вниз и падаю, да

Просто стою на краю стены
Я всегда иду далеко, и я падаю, да

Альбом

Screaming Trees – Clairvoyance