Screaming Trees – Watchpocket Blues перевод и текст
Текст:
She got those watchpocket blues
She cried like mary at the manger
Ain’t got time to lose
No… don’t care if I’m right
Перевод:
Она получила эти часы карманные блюз
Она плакала, как Мария в яслях
Нет времени терять
Нет … мне все равно, прав ли я
Baby I’m just dying all the time
Be born again
I’ll fall and rise
I cant help it
No… cant help it
Send me back to heaven
Or are cuffs still on my brain?
Prising through bad vision
I stagger from the pain
Help me make it easy coming down
Help me make it easy with the sound
Sound of voices raises celebration
Don’t you stop my speed to salvation
Second hand is running
Got me running out to sea
Changes shape but tomorrow be coming back again
Help me make it easy coming down
Help me make easy with the sound
Sound of voices raises celebration
Try to stop my speed to salvation
You’ve loved the dark before the summer
You’ve loved the ocean that your under
You’ve loved the storm before the thunder
But you know that your shadow still remains
Send me back to heaven
Or are cuffs still on my brain?
Be born again
I’ll fall and rise
I cant help it
No… cant help it
Send me back to heaven
Or are cuffs still on my brain?
Prising through bad vision
I stagger from the pain
Help me make it easy coming down
Help me make it easy with the sound
Sound of voices raises celebration
Don’t you stop my speed to salvation
Second hand is running
Got me running out to sea
Changes shape but tomorrow be coming back again
Help me make it easy coming down
Help me make easy with the sound
Sound of voices raises celebration
Try to stop my speed to salvation
You’ve loved the dark before the summer
You’ve loved the ocean that your under
You’ve loved the storm before the thunder
But you know that your shadow still remains
Send me back to heaven
Or are cuffs still on my brain?
Детка, я просто умираю все время
Родись заново
Я упаду и встану
Я не могу с этим поделать
Нет … не могу помочь
Отправь меня обратно на небеса
Или манжеты все еще в моем мозгу?
Приз за плохое зрение
Я пошатнулся от боли
Помоги мне облегчить спуск
Помоги мне сделать это легко со звуком
Звук голосов поднимает праздник
Разве ты не остановишь мою скорость до спасения
Вторая рука работает
Я выбежал в море
Меняет форму, но завтра снова вернусь
Помоги мне облегчить спуск
Помоги мне разобраться со звуком
Звук голосов поднимает праздник
Постарайся остановить мою скорость до спасения
Ты любил тьму до лета
Ты любил океан, который под тобой
Ты любил бурю перед громом
Но вы знаете, что ваша тень все еще остается
Отправь меня обратно на небеса
Или манжеты все еще в моем мозгу?
Родись заново
Я упаду и встану
Я не могу с этим поделать
Нет … не могу помочь
Отправь меня обратно на небеса
Или манжеты все еще в моем мозгу?
Приз за плохое зрение
Я пошатнулся от боли
Помоги мне облегчить спуск
Помоги мне сделать это легко со звуком
Звук голосов поднимает праздник
Разве ты не остановишь мою скорость до спасения
Вторая рука работает
Я выбежал в море
Меняет форму, но завтра снова вернусь
Помоги мне облегчить спуск
Помоги мне разобраться со звуком
Звук голосов поднимает праздник
Постарайся остановить мою скорость до спасения
Ты любил тьму до лета
Ты любил океан, который под тобой
Ты любил бурю перед громом
Но вы знаете, что ваша тень все еще остается
Отправь меня обратно на небеса
Или манжеты все еще в моем мозгу?
Prising through bad vision
I stagger from the pain
Come and make it easy coming down
Come and make it easy with the sound
The sound of voices raises celabration
Don’t you stop my speed to salvation
She got them watchpocket blues
She cried like mary at the manger
Couldn’t help but lose
She cried like jesus on the main line
Couldn’t help but lose… and right
I stagger from the pain
Come and make it easy coming down
Come and make it easy with the sound
The sound of voices raises celabration
Don’t you stop my speed to salvation
She got them watchpocket blues
She cried like mary at the manger
Couldn’t help but lose
She cried like jesus on the main line
Couldn’t help but lose… and right
Приз за плохое зрение
Я пошатнулся от боли
Приходите и облегчите спуск
Приходите и сделайте это легко со звуком
Звуки голосов вызывают возбуждение
Разве ты не остановишь мою скорость до спасения
Она получила их сторожевой карманный блюз
Она плакала, как Мария в яслях
Не мог не проиграть
Она плакала, как Иисус на главной линии
Не мог не проиграть … и правильно
Я пошатнулся от боли
Приходите и облегчите спуск
Приходите и сделайте это легко со звуком
Звуки голосов вызывают возбуждение
Разве ты не остановишь мою скорость до спасения
Она получила их сторожевой карманный блюз
Она плакала, как Мария в яслях
Не мог не проиграть
Она плакала, как Иисус на главной линии
Не мог не проиграть … и правильно