Sean Kingston – Back 2 Life (Live It Up) перевод и текст
Текст:
Steady, are you ready?
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
Goin’ through a dark place, dark time
Перевод:
Стабильно, ты готов?
Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Прохожу через темное место, темное время
Had my back up against the wall
I was feelin’ like do or die (die)
But what don’t kill me make me stronger
I know it’s gonna be alright (alright)
So we celebratin’ here tonight (tonight)
Yea we celebratin’ life tonight
The time is now
Gotta make it count
So before we die
Let’s go all out
We gotta live it up (up up up up)
Champagne in my cup (cup cup cup cup)
DJ turn it up (up up up up)
Bring me back 2 life, back 2 life
Yea we gotta live it up (up up up up)
You know we don’t give a what (what what what what)
So till my time’s up (up up up up)
Bring me back 2 life, back 2 life
Back 2 life
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
All the tears and all of the prayers
Every single one of y’all showed me (showed me)
So the love I’m givin’ back to y’all
Is bigger than the whole country
Я спиной к стене
Я чувствовал, как делать или умереть (умереть)
Но то, что не убивает меня, делает меня сильнее
Я знаю, что все будет хорошо (хорошо)
Итак, мы празднуем здесь сегодня вечером (сегодня вечером)
Да, мы празднуем жизнь сегодня вечером
Время настало
Должен сделать это считать
Так что прежде чем мы умрем
Давайте изо всех сил
Мы должны пережить это (вверх вверх вверх)
Шампанское в моей чашке (чашка чашка чашка чашка)
DJ включить его (вверх вверх вверх)
Верни мне 2 жизни, верни 2 жизни
Да, мы должны пережить это (вверх вверх вверх)
Вы знаете, что мы не даем что (что, что, что, что)
Так что пока мое время не истекло (вверх вверх вверх)
Верни мне 2 жизни, верни 2 жизни
Назад 2 жизни
Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Все слезы и все молитвы
Каждый из вас показал мне (показал мне)
Так что любовь, которую я возвращаю тебе,
Больше всей страны
To right down to MIA
We don’t stop, we go hard
Let’s get it in cause we young and free
The time is now
Gotta make it count
So before we die
Let’s go all out
We gotta live it up (up up up up)
Champagne in my cup (cup cup cup cup)
DJ turn it up (up up up up)
Bring me back 2 life, back 2 life
Yea we gotta live it up (up up up up)
You know we don’t give a what (what what what what)
So till my time’s up (up up up up)
Bring me back 2 life, back 2 life
Back 2 life
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
Here’s the king!
T.I.
OK, them suckas tried to bury me
Jesus had to carry me
Middle finger to the reaper, nigga ain’t no scarin’ me
Apparently, you don’t understand who I am (who I am)
It’s trouble man, hundred grand in my pants
Whippin’ dropheads hardtops fit to sell Maybach’s
Maserati’s, Ferrari’s, that money I don’t play by
Presidents stop me, imagine if I stay down
Still shinin’ on them make them haters pull they shades out
When tragedy strikes, I struck back
Lookin’ for me to roll over and die
Who does that?
Left a nigga for dead, come back to life
I guess this is me ballin’ in the afterlife
Let’s get it
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
We gotta live it up (up up up up)
Champagne in my cup (cup cup cup cup)
DJ turn it up (up up up up)
Bring me back 2 life, back 2 life
Yea we gotta live it up (up up up up)
You know we don’t give a what (what what what what)
So till my time’s up (up up up up)
Bring me back 2 life, back 2 life
Back 2 life
Вплоть до МВД
Мы не останавливаемся, мы идем изо всех сил
Давайте возьмем это, потому что мы молоды и свободны
Время настало
Должен сделать это считать
Так что прежде чем мы умрем
Давайте изо всех сил
Мы должны пережить это (вверх вверх вверх)
Шампанское в моей чашке (чашка чашка чашка чашка)
DJ включить его (вверх вверх вверх)
Верни мне 2 жизни, верни 2 жизни
Да, мы должны пережить это (вверх вверх вверх)
Вы знаете, что мы не даем что (что, что, что, что)
Так что пока мое время не истекло (вверх вверх вверх)
Верни мне 2 жизни, верни 2 жизни
Назад 2 жизни
Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Вот король!
T.I.
ОК, эти соски пытались похоронить меня
Иисус должен был нести меня
Средний палец к жнецу, ниггер не шрам
Видимо, вы не понимаете, кто я (кто я)
Бедняжка, сто тысяч в моих штанах
Тесные ноутбуки Whippin подходят для продажи Maybach
Maserati, Ferrari, те деньги, которыми я не играю
Президенты остановите меня, представьте, если я останусь
Все еще сияя на них, заставь их ненавистников вытащить, они затеняют
Когда случилась трагедия, я нанес ответный удар
Смотри, чтобы я перевернулся и умер
Кто так делает?
Оставил ниггер на смерть, вернись к жизни
Я полагаю, что это я в загробной жизни
Давайте возьмем это
Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Вернуться к жизни, вернуться к реальности
Мы должны пережить это (вверх вверх вверх)
Шампанское в моей чашке (чашка чашка чашка чашка)
DJ включить его (вверх вверх вверх)
Верни мне 2 жизни, верни 2 жизни
Да, мы должны пережить это (вверх вверх вверх)
Вы знаете, что мы не даем что (что, что, что, что)
Так что пока мое время не истекло (вверх вверх вверх)
Верни мне 2 жизни, верни 2 жизни
Назад 2 жизни
Альбом
Sean Kingston – Back 2 Life
